Conjugation of לְקַלְקֵל https://www.pealim.com
Verb – PI'EL
Root:
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Meaning
to damage, to spoil
Active forms Binyan Pi'el
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | mekalkel I / you m. sg. / he / it damage(s) | mekalkelet I / you f. sg. / she / it damage(s) | mekalkelim we / you m. pl. / they m. damage | mekalkelot we / you f. pl. / they f. damage | |
| Past tense | 1st | kilkalti I damaged | kilkalnu we damaged | ||
| 2nd | kilkalta you m. sg. damaged | kilkalt you f. sg. damaged | kilkaltem you m. pl. damaged | kilkalten you f. pl. damaged | |
| 3rd | kilkel he / it damaged | kilkela she / it damaged | kilkelu they damaged | ||
| Future tense | 1st | akalkel I will damage | nekalkel we will damage | ||
| 2nd | tekalkel you m. sg. will damage | tekalkeli you f. sg. will damage | tekalkelu you m. pl. will damage | tekalkelna you f. pl. will damage | |
| 3rd | yekalkel he / it will damage | tekalkel she / it will damage | yekalkelu they m. will damage | tekalkelna they f. will damage | |
| Imperative | kalkel! (to a man) damage! | kalkeli! (to a woman) damage! | kalkelu! (to men) damage! | kalkelna! (to women) damage! | |
| Infinitive | lekalkel to damage | ||||
Passive forms Binyan Pu'al
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | ~ מקולקל mekulkal I am / you m. sg. are / he / it is damaged | ~ מקולקלת mekulkelet I am / you f. sg. are / she / it is damaged | ~ מקולקלים mekulkalim we / you m. pl. / they m. are damaged | ~ מקולקלות mekulkalot we / you f. pl. / they f. are damaged | |
| Past tense | 1st | ~ קולקלתי kulkalti I was damaged | ~ קולקלנו kulkalnu we were damaged | ||
| 2nd | ~ קולקלת kulkalta you m. sg. were damaged | ~ קולקלת kulkalt you f. sg. were damaged | ~ קולקלתם kulkaltem you m. pl. were damaged | ~ קולקלתן kulkalten you f. pl. were damaged | |
| 3rd | ~ קולקל kulkal he / it was damaged | ~ קולקלה kulkela she / it was damaged | ~ קולקלו kulkelu they were damaged | ||
| Future tense | 1st | ~ אקולקל akulkal I will be damaged | ~ נקולקל nekulkal we will be damaged | ||
| 2nd | ~ תקולקל tekulkal you m. sg. will be damaged | ~ תקולקלי tekulkeli you f. sg. will be damaged | ~ תקולקלו tekulkelu you m. pl. will be damaged | ~ תקולקלנה tekulkalna you f. pl. will be damaged | |
| 3rd | ~ יקולקל yekulkal he / it will be damaged | ~ תקולקל tekulkal she / it will be damaged | ~ יקולקלו yekulkelu they m. will be damaged | ~ תקולקלנה tekulkalna they f. will be damaged | |
See also
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| ק - ל - ק - ל | Adjective – mekuttal pattern | broken, out of order; sour, rotten (food) | |
| ק - ל - ק - ל | Noun – kittul pattern, masculine | malfunction; spoiling, decomposition, damage; corruption | |
| ק - ל - ק - ל | Verb – hitpa'el | to be damaged, to be spoiled (of food products) |