Verb – PI'EL
Root: ק - נ - ט - ר
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְקַנְטֵר mekanter I / you m. sg. / he / it tease(s) | מְקַנְטֶרֶת mekanteret I / you f. sg. / she / it tease(s) | מְקַנְטְרִים mekanterim we / you m. pl. / they m. tease | מְקַנְטְרוֹת mekanterot we / you f. pl. / they f. tease | |
Past tense | 1st | קִנְטַרְתִּי kintarti I teased | קִנְטַרְנוּ kintarnu we teased | ||
2nd | קִנְטַרְתָּ kintarta you m. sg. teased | קִנְטַרְתְּ kintart you f. sg. teased | קִנְטַרְתֶּם kintartem you m. pl. teased The ending is usually unstressed in spoken language: קִנְטַרְתֶּם kintartem | קִנְטַרְתֶּן kintarten you f. pl. teased The ending is usually unstressed in spoken language: קִנְטַרְתֶּן kintarten | |
3rd | קִנְטֵר kinter he / it teased | קִנְטְרָה kintera she / it teased | קִנְטְרוּ kinteru they teased | ||
Future tense | 1st | אֲקַנְטֵר akanter I will tease | נְקַנְטֵר nekanter we will tease | ||
2nd | תְּקַנְטֵר tekanter you m. sg. will tease | תְּקַנְטְרִי tekanteri you f. sg. will tease | תְּקַנְטְרוּ tekanteru you m. pl. will tease | תְּקַנְטֵרְנָה tekanterna you f. pl. will tease In modern language, the masculine form is generally used: תְּקַנְטְרוּ tekanteru | |
3rd | יְקַנְטֵר yekanter he / it will tease | תְּקַנְטֵר tekanter she / it will tease | יְקַנְטְרוּ yekanteru they m. will tease | תְּקַנְטֵרְנָה tekanterna they f. will tease In modern language, the masculine form is generally used: יְקַנְטְרוּ yekanteru | |
Imperative | קַנְטֵר! kanter! (to a man) tease! | קַנְטְרִי! kanteri! (to a woman) tease! | קַנְטְרוּ! kanteru! (to men) tease! | קַנְטֵרְנָה! kanterna! (to women) tease! In modern language, the masculine form is generally used: קַנְטְרוּ! kanteru! | |
Infinitive | לְקַנְטֵר lekanter to tease |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְקֻנְטָר ~ מקונטר mekuntar I am / you m. sg. are / he / it is teased | מְקֻנְטֶרֶת ~ מקונטרת mekunteret I am / you f. sg. are / she / it is teased | מְקֻנְטָרִים ~ מקונטרים mekuntarim we / you m. pl. / they m. are teased | מְקֻנְטָרוֹת ~ מקונטרות mekuntarot we / you f. pl. / they f. are teased | |
Past tense | 1st | קֻנְטַרְתִּי ~ קונטרתי kuntarti I was teased | קֻנְטַרְנוּ ~ קונטרנו kuntarnu we were teased | ||
2nd | קֻנְטַרְתָּ ~ קונטרת kuntarta you m. sg. were teased | קֻנְטַרְתְּ ~ קונטרת kuntart you f. sg. were teased | קֻנְטַרְתֶּם ~ קונטרתם kuntartem you m. pl. were teased The ending is usually unstressed in spoken language: קֻנְטַרְתֶּם ~ קונטרתם kuntartem | קֻנְטַרְתֶּן ~ קונטרתן kuntarten you f. pl. were teased The ending is usually unstressed in spoken language: קֻנְטַרְתֶּן ~ קונטרתן kuntarten | |
3rd | קֻנְטַר ~ קונטר kuntar he / it was teased | קֻנְטְרָה ~ קונטרה kuntera she / it was teased | קֻנְטְרוּ ~ קונטרו kunteru they were teased | ||
Future tense | 1st | אֲקֻנְטַר ~ אקונטר akuntar I will be teased | נְקֻנְטַר ~ נקונטר nekuntar we will be teased | ||
2nd | תְּקֻנְטַר ~ תקונטר tekuntar you m. sg. will be teased | תְּקֻנְטְרִי ~ תקונטרי tekunteri you f. sg. will be teased | תְּקֻנְטְרוּ ~ תקונטרו tekunteru you m. pl. will be teased | תְּקֻנְטַרְנָה ~ תקונטרנה tekuntarna you f. pl. will be teased In modern language, the masculine form is generally used: תְּקֻנְטְרוּ ~ תקונטרו tekunteru | |
3rd | יְקֻנְטַר ~ יקונטר yekuntar he / it will be teased | תְּקֻנְטַר ~ תקונטר tekuntar she / it will be teased | יְקֻנְטְרוּ ~ יקונטרו yekunteru they m. will be teased | תְּקֻנְטַרְנָה ~ תקונטרנה tekuntarna they f. will be teased In modern language, the masculine form is generally used: יְקֻנְטְרוּ ~ יקונטרו yekunteru |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."