Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.

Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְבוֹשֵׁשׁ

Verb – PI'EL

Root: ב - ו - שׁ

The middle radical of this word is weak. This word is conjugated according to the polel model.

Meaning

to be late, to be delayed

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		מְבוֹשֵׁשׁ mevoshesh I am / you m. sg. are / he / it is late	מְבוֹשֶׁשֶׁת mevosheshet I am / you f. sg. are / she / it is late	מְבוֹשְׁשִׁים mevosheshim we / you m. pl. / they m. are late	מְבוֹשְׁשׁוֹת mevosheshot we / you f. pl. / they f. are late
Past tense	1st	בּוֹשַׁשְׁתִּי boshashti I was late		בּוֹשַׁשְׁנוּ boshashnu we were late
	2nd	בּוֹשַׁשְׁתָּ boshashta you m. sg. were late	בּוֹשַׁשְׁתְּ boshasht you f. sg. were late	בּוֹשַׁשְׁתֶּם boshashtem you m. pl. were late The ending is usually unstressed in spoken language: בּוֹשַׁשְׁתֶּם boshashtem	בּוֹשַׁשְׁתֶּן boshashten you f. pl. were late The ending is usually unstressed in spoken language: בּוֹשַׁשְׁתֶּן boshashten
	3rd	בּוֹשֵׁשׁ boshesh he / it was late	בּוֹשְׁשָׁה boshesha she / it was late	בּוֹשְׁשׁוּ bosheshu they were late
Future tense	1st	אֲבוֹשֵׁשׁ avoshesh I will be late		נְבוֹשֵׁשׁ nevoshesh we will be late
	2nd	תְּבוֹשֵׁשׁ tevoshesh you m. sg. will be late	תְּבוֹשְׁשִׁי tevosheshi you f. sg. will be late	תְּבוֹשְׁשׁוּ tevosheshu you m. pl. will be late	תְּבוֹשֵׁשְׁנָה tevosheshna you f. pl. will be late In modern language, the masculine form is generally used: תְּבוֹשְׁשׁוּ tevosheshu
	3rd	יְבוֹשֵׁשׁ yevoshesh he / it will be late	תְּבוֹשֵׁשׁ tevoshesh she / it will be late	יְבוֹשְׁשׁוּ yevosheshu they m. will be late	תְּבוֹשֵׁשְׁנָה tevosheshna they f. will be late In modern language, the masculine form is generally used: יְבוֹשְׁשׁוּ yevosheshu
Imperative		בּוֹשֵׁשׁ!‏ boshesh! (to a man) be late!	בּוֹשְׁשִׁי!‏ bosheshi! (to a woman) be late!	בּוֹשְׁשׁוּ!‏ bosheshu! (to men) be late!	בּוֹשֵׁשְׁנָה!‏ bosheshna! (to women) be late! In modern language, the masculine form is generally used: בּוֹשְׁשׁוּ!‏ bosheshu!
Infinitive		לְבוֹשֵׁשׁ levoshesh to be late

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		מְבוֹשָׁשׁ mevoshash	מְבוֹשֶׁשֶׁת mevosheshet	מְבוֹשָׁשִׁים mevoshashim	מְבוֹשָׁשׁוֹת mevoshashot
Past tense	1st	בּוֹשַׁשְׁתִּי boshashti		בּוֹשַׁשְׁנוּ boshashnu
	2nd	בּוֹשַׁשְׁתָּ boshashta	בּוֹשַׁשְׁתְּ boshasht	בּוֹשַׁשְׁתֶּם boshashtem The ending is usually unstressed in spoken language: בּוֹשַׁשְׁתֶּם boshashtem	בּוֹשַׁשְׁתֶּן boshashten The ending is usually unstressed in spoken language: בּוֹשַׁשְׁתֶּן boshashten
	3rd	בּוֹשַׁשׁ boshash	בּוֹשְׁשָׁה boshesha	בּוֹשְׁשׁוּ bosheshu
Future tense	1st	אֲבוֹשַׁשׁ avoshash		נְבוֹשַׁשׁ nevoshash
	2nd	תְּבוֹשַׁשׁ tevoshash	תְּבוֹשְׁשִׁי tevosheshi	תְּבוֹשְׁשׁוּ tevosheshu	תְּבוֹשַׁשְׁנָה tevoshashna In modern language, the masculine form is generally used: תְּבוֹשְׁשׁוּ tevosheshu
	3rd	יְבוֹשַׁשׁ yevoshash	תְּבוֹשַׁשׁ tevoshash	יְבוֹשְׁשׁוּ yevosheshu	תְּבוֹשַׁשְׁנָה tevoshashna In modern language, the masculine form is generally used: יְבוֹשְׁשׁוּ yevosheshu