Verb – HITPA'EL
Root: ק - ר - ר
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְקָרֵר mitkarer I / you m. sg. / he / it cool(s) down | מִתְקָרֶרֶת mitkareret I / you f. sg. / she / it cool(s) down | מִתְקָרְרִים mitkarerim we / you m. pl. / they m. cool down | מִתְקָרְרוֹת mitkarerot we / you f. pl. / they f. cool down | |
Past tense | 1st | הִתְקָרַרְתִּי hitkararti I cooled down | הִתְקָרַרְנוּ hitkararnu we cooled down | ||
2nd | הִתְקָרַרְתָּ hitkararta you m. sg. cooled down | הִתְקָרַרְתְּ hitkarart you f. sg. cooled down | הִתְקָרַרְתֶּם hitkarartem you m. pl. cooled down The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְקָרַרְתֶּם hitkarartem | הִתְקָרַרְתֶּן hitkararten you f. pl. cooled down The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְקָרַרְתֶּן hitkararten | |
3rd | הִתְקָרֵר hitkarer he / it cooled down | הִתְקָרְרָה hitkarera she / it cooled down | הִתְקָרְרוּ hitkareru they cooled down | ||
Future tense | 1st | אֶתְקָרֵר etkarer I will cool down | נִתְקָרֵר nitkarer we will cool down | ||
2nd | תִּתְקָרֵר titkarer you m. sg. will cool down | תִּתְקָרְרִי titkareri you f. sg. will cool down | תִּתְקָרְרוּ titkareru you m. pl. will cool down | תִּתְקָרֵרְנָה titkarerna you f. pl. will cool down In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְקָרְרוּ titkareru | |
3rd | יִתְקָרֵר yitkarer he / it will cool down | תִּתְקָרֵר titkarer she / it will cool down | יִתְקָרְרוּ yitkareru they m. will cool down | תִּתְקָרֵרְנָה titkarerna they f. will cool down In modern language, the masculine form is generally used: יִתְקָרְרוּ yitkareru | |
Imperative | הִתְקָרֵר! hitkarer! (to a man) cool down! | הִתְקָרְרִי! hitkareri! (to a woman) cool down! | הִתְקָרְרוּ! hitkareru! (to men) cool down! | הִתְקָרֵרְנָה! hitkarerna! (to women) cool down! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְקָרְרוּ! hitkareru! | |
Infinitive | לְהִתְקָרֵר lehitkarer to cool down |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִתְקָרְרוּת | ק - ר - ר | Noun – hitkattlut pattern, feminine | cooling; cold, common cold (illness) |
מְקָרֵר | ק - ר - ר | Noun – mekattel pattern, masculine | fridge, refrigerator |
קוֹר | ק - ר - ר | Noun – kotel pattern, masculine | cold, coldness |
קַר | ק - ר - ר | Adjective – kal pattern | cold |
קָרִיר | ק - ר - ר | Adjective – katil pattern | cool |
לְקָרֵר | ק - ר - ר | Verb – pi'el | to cool (something) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."