Verb – PA'AL
Root: ר - ג - ז
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | רוֹגֵז rogez I / you m. sg. / he / it become(s) angry | רוֹגֶזֶת rogezet I / you f. sg. / she / it become(s) angry | רוֹגְזִים rogzim we / you m. pl. / they m. become angry | רוֹגְזוֹת rogzot we / you f. pl. / they f. become angry | |
Past tense | 1st | רָגַזְתִּי ragazti I became angry | רָגַזְנוּ ragaznu we became angry | ||
2nd | רָגַזְתָּ ragazta you m. sg. became angry | רָגַזְתְּ ragazt you f. sg. became angry | רְגַזְתֶּם regaztem you m. pl. became angry The ending is usually unstressed in spoken language: רָגַזְתֶּם ragaztem | רְגַזְתֶּן regazten you f. pl. became angry The ending is usually unstressed in spoken language: רָגַזְתֶּן ragazten | |
3rd | רָגַז ragaz he / it became angry | רָגְזָה ragza she / it became angry | רָגְזוּ ragzu they became angry | ||
Future tense | 1st | אֶרְגֹּז ~ ארגוז ergoz I will become angry | נִרְגֹּז ~ נרגוז nirgoz we will become angry | ||
2nd | תִּרְגֹּז ~ תרגוז tirgoz you m. sg. will become angry | תִּרְגְּזִי tirgezi you f. sg. will become angry | תִּרְגְּזוּ tirgezu you m. pl. will become angry | תִּרְגֹּזְנָה ~ תרגוזנה tirgozna you f. pl. will become angry In modern language, the masculine form is generally used: תִּרְגְּזוּ tirgezu | |
3rd | יִרְגֹּז ~ ירגוז yirgoz he / it will become angry | תִּרְגֹּז ~ תרגוז tirgoz she / it will become angry | יִרְגְּזוּ yirgezu they m. will become angry | תִּרְגֹּזְנָה ~ תרגוזנה tirgozna they f. will become angry In modern language, the masculine form is generally used: יִרְגְּזוּ yirgezu | |
Imperative | רְגֹז! ~ רגוז! regoz! (to a man) become angry! | רִגְזִי! rigzi! (to a woman) become angry! | רִגְזוּ! rigzu! (to men) become angry! | רְגֹזְנָה! ~ רגוזנה! regozna! (to women) become angry! In modern language, the masculine form is generally used: רִגְזוּ! rigzu! | |
Infinitive | לִרְגֹּז ~ לרגוז lirgoz to become angry |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
אַרְגָּז | ר - ג - ז | Noun – aktal pattern, masculine | crate, box, case |
לְהֵירָגֵז | ר - ג - ז | Verb – nif'al | to be annoyed, to be angry (lit.) |
לְהַרְגִּיז | ר - ג - ז | Verb – hif'il | to annoy, to irritate |
לְהִתְרַגֵּז | ר - ג - ז | Verb – hitpa'el | to become angry |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."