Verb – PI'EL
Root: ר - ג - שׁ
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְרַגֵּשׁ meragesh I / you m. sg. / he / it excite(s) | מְרַגֶּשֶׁת merageshet I / you f. sg. / she / it excite(s) | מְרַגְּשִׁים meragshim we / you m. pl. / they m. excite | מְרַגְּשׁוֹת meragshot we / you f. pl. / they f. excite | |
Past tense | 1st | רִגַּשְׁתִּי ~ ריגשתי rigashti I excited | רִגַּשְׁנוּ ~ ריגשנו rigashnu we excited | ||
2nd | רִגַּשְׁתָּ ~ ריגשת rigashta you m. sg. excited | רִגַּשְׁתְּ ~ ריגשת rigasht you f. sg. excited | רִגַּשְׁתֶּם ~ ריגשתם rigashtem you m. pl. excited The ending is usually unstressed in spoken language: רִגַּשְׁתֶּם ~ ריגשתם rigashtem | רִגַּשְׁתֶּן ~ ריגשתן rigashten you f. pl. excited The ending is usually unstressed in spoken language: רִגַּשְׁתֶּן ~ ריגשתן rigashten | |
3rd | רִגֵּשׁ ~ ריגש rigesh he / it excited | רִגְּשָׁה ~ ריגשה rigsha she / it excited | רִגְּשׁוּ ~ ריגשו rigshu they excited | ||
Future tense | 1st | אֲרַגֵּשׁ aragesh I will excite | נְרַגֵּשׁ neragesh we will excite | ||
2nd | תְּרַגֵּשׁ teragesh you m. sg. will excite | תְּרַגְּשִׁי teragshi you f. sg. will excite | תְּרַגְּשׁוּ teragshu you m. pl. will excite | תְּרַגֵּשְׁנָה terageshna you f. pl. will excite In modern language, the masculine form is generally used: תְּרַגְּשׁוּ teragshu | |
3rd | יְרַגֵּשׁ yeragesh he / it will excite | תְּרַגֵּשׁ teragesh she / it will excite | יְרַגְּשׁוּ yeragshu they m. will excite | תְּרַגֵּשְׁנָה terageshna they f. will excite In modern language, the masculine form is generally used: יְרַגְּשׁוּ yeragshu | |
Imperative | רַגֵּשׁ! ragesh! (to a man) excite! | רַגְּשִׁי! ragshi! (to a woman) excite! | רַגְּשׁוּ! ragshu! (to men) excite! | רַגֵּשְׁנָה! rageshna! (to women) excite! In modern language, the masculine form is generally used: רַגְּשׁוּ! ragshu! | |
Infinitive | לְרַגֵּשׁ leragesh to excite |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְרֻגָּשׁ ~ מרוגש merugash I am / you m. sg. are / he / it is excited | מְרֻגֶּשֶׁת ~ מרוגשת merugeshet I am / you f. sg. are / she / it is excited | מְרֻגָּשִׁים ~ מרוגשים merugashim we / you m. pl. / they m. are excited | מְרֻגָּשׁוֹת ~ מרוגשות merugashot we / you f. pl. / they f. are excited | |
Past tense | 1st | רֻגַּשְׁתִּי ~ רוגשתי rugashti I was excited | רֻגַּשְׁנוּ ~ רוגשנו rugashnu we were excited | ||
2nd | רֻגַּשְׁתָּ ~ רוגשת rugashta you m. sg. were excited | רֻגַּשְׁתְּ ~ רוגשת rugasht you f. sg. were excited | רֻגַּשְׁתֶּם ~ רוגשתם rugashtem you m. pl. were excited The ending is usually unstressed in spoken language: רֻגַּשְׁתֶּם ~ רוגשתם rugashtem | רֻגַּשְׁתֶּן ~ רוגשתן rugashten you f. pl. were excited The ending is usually unstressed in spoken language: רֻגַּשְׁתֶּן ~ רוגשתן rugashten | |
3rd | רֻגַּשׁ ~ רוגש rugash he / it was excited | רֻגְּשָׁה ~ רוגשה rugsha she / it was excited | רֻגְּשׁוּ ~ רוגשו rugshu they were excited | ||
Future tense | 1st | אֲרֻגַּשׁ ~ ארוגש arugash I will be excited | נְרֻגַּשׁ ~ נרוגש nerugash we will be excited | ||
2nd | תְּרֻגַּשׁ ~ תרוגש terugash you m. sg. will be excited | תְּרֻגְּשִׁי ~ תרוגשי terugshi you f. sg. will be excited | תְּרֻגְּשׁוּ ~ תרוגשו terugshu you m. pl. will be excited | תְּרֻגַּשְׁנָה ~ תרוגשנה terugashna you f. pl. will be excited In modern language, the masculine form is generally used: תְּרֻגְּשׁוּ ~ תרוגשו terugshu | |
3rd | יְרֻגַּשׁ ~ ירוגש yerugash he / it will be excited | תְּרֻגַּשׁ ~ תרוגש terugash she / it will be excited | יְרֻגְּשׁוּ ~ ירוגשו yerugshu they m. will be excited | תְּרֻגַּשְׁנָה ~ תרוגשנה terugashna they f. will be excited In modern language, the masculine form is generally used: יְרֻגְּשׁוּ ~ ירוגשו yerugshu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הַרְגָּשָׁה | ר - ג - שׁ | Noun – haktala pattern, feminine | feeling; well-being (medical) |
הִתְרַגְּשׁוּת | ר - ג - שׁ | Noun – hitkattlut pattern, feminine | excitement |
מַרְגָּשׁ | ר - ג - שׁ | Noun – maktal pattern, masculine | mood, general health (coll.) |
רָגִישׁ | ר - ג - שׁ | Adjective – katil pattern | sensitive |
רֶגֶשׁ | ר - ג - שׁ | Noun – ketel pattern, masculine | feeling |
לִרְגּוֹשׁ | ר - ג - שׁ | Verb – pa'al | to be stormy, to roar (literary) |
לְהֵירָגֵשׁ | ר - ג - שׁ | Verb – nif'al | to be worried |
לְהַרְגִּישׁ | ר - ג - שׁ | Verb – hif'il | to feel, to sense; to feel (good, bad, sick, etc.) |
לְהִתְרַגֵּשׁ | ר - ג - שׁ | Verb – hitpa'el | to be excited |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."