Verb – PA'AL
Root: ב - ח - ל
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | בּוֹחֵל bochel I / you m. sg. / he / it despise(s) | בּוֹחֶלֶת bochelet I / you f. sg. / she / it despise(s) | בּוֹחֲלִים bochalim we / you m. pl. / they m. despise | בּוֹחֲלוֹת bochalot we / you f. pl. / they f. despise | |
Past tense | 1st | בָּחַלְתִּי bachalti I despised | בָּחַלְנוּ bachalnu we despised | ||
2nd | בָּחַלְתָּ bachalta you m. sg. despised | בָּחַלְתְּ bachalt you f. sg. despised | בְּחַלְתֶּם bchaltem you m. pl. despised The ending is usually unstressed in spoken language: בָּחַלְתֶּם bachaltem | בְּחַלְתֶּן bchalten you f. pl. despised The ending is usually unstressed in spoken language: בָּחַלְתֶּן bachalten | |
3rd | בָּחַל bachal he / it despised | בָּחֲלָה bachala she / it despised | בָּחֲלוּ bachalu they despised | ||
Future tense | 1st | אֶבְחַל evchal I will despise | נִבְחַל nivchal we will despise | ||
2nd | תִּבְחַל tivchal you m. sg. will despise | תִּבְחֲלִי tivchali you f. sg. will despise | תִּבְחֲלוּ tivchalu you m. pl. will despise | תִּבְחַלְנָה tivchalna you f. pl. will despise In modern language, the masculine form is generally used: תִּבְחֲלוּ tivchalu | |
3rd | יִבְחַל yivchal he / it will despise | תִּבְחַל tivchal she / it will despise | יִבְחֲלוּ yivchalu they m. will despise | תִּבְחַלְנָה tivchalna they f. will despise In modern language, the masculine form is generally used: יִבְחֲלוּ yivchalu | |
Imperative | בְּחַל! bchal! (to a man) despise! | בַּחֲלִי! bachali! (to a woman) despise! | בַּחֲלוּ! bachalu! (to men) despise! | בְּחַלְנָה! bchalna! (to women) despise! In modern language, the masculine form is generally used: בַּחֲלוּ! bachalu! | |
Infinitive | לִבְחֹל ~ לבחול livchol to despise |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בְּחִילָה | ב - ח - ל | Noun – ktila pattern, feminine | nausea; repulsion |
לְהַבְחִיל | ב - ח - ל | Verb – hif'il | to disgust |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."