Verb – PI'EL
Root: ר - י - ק - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְרוֹקֵן meroken I / you m. sg. / he / it empty(-ies) | מְרוֹקֶנֶת merokenet I / you f. sg. / she / it empty(-ies) | מְרוֹקְנִים meroknim we / you m. pl. / they m. empty | מְרוֹקְנוֹת meroknot we / you f. pl. / they f. empty | |
Past tense | 1st | רוֹקַנְתִּי rokanti I emptied | רוֹקַנּוּ rokannu we emptied | ||
2nd | רוֹקַנְתָּ rokanta you m. sg. emptied | רוֹקַנְתְּ rokant you f. sg. emptied | רוֹקַנְתֶּם rokantem you m. pl. emptied The ending is usually unstressed in spoken language: רוֹקַנְתֶּם rokantem | רוֹקַנְתֶּן rokanten you f. pl. emptied The ending is usually unstressed in spoken language: רוֹקַנְתֶּן rokanten | |
3rd | רוֹקֵן roken he / it emptied | רוֹקְנָה rokna she / it emptied | רוֹקְנוּ roknu they emptied | ||
Future tense | 1st | אֲרוֹקֵן aroken I will empty | נְרוֹקֵן neroken we will empty | ||
2nd | תְּרוֹקֵן teroken you m. sg. will empty | תְּרוֹקְנִי terokni you f. sg. will empty | תְּרוֹקְנוּ teroknu you m. pl. will empty | תְּרוֹקֵנָּה terokenna you f. pl. will empty In modern language, the masculine form is generally used: תְּרוֹקְנוּ teroknu | |
3rd | יְרוֹקֵן yeroken he / it will empty | תְּרוֹקֵן teroken she / it will empty | יְרוֹקְנוּ yeroknu they m. will empty | תְּרוֹקֵנָּה terokenna they f. will empty In modern language, the masculine form is generally used: יְרוֹקְנוּ yeroknu | |
Imperative | רוֹקֵן! roken! (to a man) empty! | רוֹקְנִי! rokni! (to a woman) empty! | רוֹקְנוּ! roknu! (to men) empty! | רוֹקֵנָּה! rokenna! (to women) empty! In modern language, the masculine form is generally used: רוֹקְנוּ! roknu! | |
Infinitive | לְרוֹקֵן leroken to empty |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְרוֹקָן merokan I am / you m. sg. are / he / it is emptied | מְרוֹקֶנֶת merokenet I am / you f. sg. are / she / it is emptied | מְרוֹקָנִים merokanim we / you m. pl. / they m. are emptied | מְרוֹקָנוֹת merokanot we / you f. pl. / they f. are emptied | |
Past tense | 1st | רוֹקַנְתִּי rokanti I was emptied | רוֹקַנּוּ rokannu we were emptied | ||
2nd | רוֹקַנְתָּ rokanta you m. sg. were emptied | רוֹקַנְתְּ rokant you f. sg. were emptied | רוֹקַנְתֶּם rokantem you m. pl. were emptied The ending is usually unstressed in spoken language: רוֹקַנְתֶּם rokantem | רוֹקַנְתֶּן rokanten you f. pl. were emptied The ending is usually unstressed in spoken language: רוֹקַנְתֶּן rokanten | |
3rd | רוֹקַן rokan he / it was emptied | רוֹקְנָה rokna she / it was emptied | רוֹקְנוּ roknu they were emptied | ||
Future tense | 1st | אֲרוֹקַן arokan I will be emptied | נְרוֹקַן nerokan we will be emptied | ||
2nd | תְּרוֹקַן terokan you m. sg. will be emptied | תְּרוֹקְנִי terokni you f. sg. will be emptied | תְּרוֹקְנוּ teroknu you m. pl. will be emptied | תְּרוֹקַנָּה terokanna you f. pl. will be emptied In modern language, the masculine form is generally used: תְּרוֹקְנוּ teroknu | |
3rd | יְרוֹקַן yerokan he / it will be emptied | תְּרוֹקַן terokan she / it will be emptied | יְרוֹקְנוּ yeroknu they m. will be emptied | תְּרוֹקַנָּה terokanna they f. will be emptied In modern language, the masculine form is generally used: יְרוֹקְנוּ yeroknu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהִתְרוֹקֵן | ר - י - ק - ן | Verb – hitpa'el | to become empty (of a place, of a battery) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."