Verb – PA'AL
Root: ר - ט - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | רוֹטֵן roten I / you m. sg. / he / it grumble(s) | רוֹטֶנֶת rotenet I / you f. sg. / she / it grumble(s) | רוֹטְנִים rotnim we / you m. pl. / they m. grumble | רוֹטְנוֹת rotnot we / you f. pl. / they f. grumble | |
Past tense | 1st | רָטַנְתִּי ratanti I grumbled | רָטַנּוּ ratannu we grumbled | ||
2nd | רָטַנְתָּ ratanta you m. sg. grumbled | רָטַנְתְּ ratant you f. sg. grumbled | רְטַנְתֶּם retantem you m. pl. grumbled The ending is usually unstressed in spoken language: רָטַנְתֶּם ratantem | רְטַנְתֶּן retanten you f. pl. grumbled The ending is usually unstressed in spoken language: רָטַנְתֶּן ratanten | |
3rd | רָטַן ratan he / it grumbled | רָטְנָה ratna she / it grumbled | רָטְנוּ ratnu they grumbled | ||
Future tense | 1st | אֶרְטֹן ~ ארטון erton I will grumble | נִרְטֹן ~ נרטון nirton we will grumble | ||
2nd | תִּרְטֹן ~ תרטון tirton you m. sg. will grumble | תִּרְטְנִי tirteni you f. sg. will grumble | תִּרְטְנוּ tirtenu you m. pl. will grumble | תִּרְטֹנָּה ~ תרטונה tirtonna you f. pl. will grumble In modern language, the masculine form is generally used: תִּרְטְנוּ tirtenu | |
3rd | יִרְטֹן ~ ירטון yirton he / it will grumble | תִּרְטֹן ~ תרטון tirton she / it will grumble | יִרְטְנוּ yirtenu they m. will grumble | תִּרְטֹנָּה ~ תרטונה tirtonna they f. will grumble In modern language, the masculine form is generally used: יִרְטְנוּ yirtenu | |
Imperative | רְטֹן! ~ רטון! reton! (to a man) grumble! | רִטְנִי! ritni! (to a woman) grumble! | רִטְנוּ! ritnu! (to men) grumble! | רְטֹנָּה! ~ רטונה! retonna! (to women) grumble! In modern language, the masculine form is generally used: רִטְנוּ! ritnu! | |
Infinitive | לִרְטֹן ~ לרטון lirton to grumble |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."