Verb – NIF'AL
Root: ב - ח - ן
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִבְחָן nivchan I am / you m. sg. are / he / it is tested | נִבְחֶנֶת nivchenet I am / you f. sg. are / she / it is tested | נִבְחָנִים nivchanim we / you m. pl. / they m. are tested | נִבְחָנוֹת nivchanot we / you f. pl. / they f. are tested | |
Past tense | 1st | נִבְחַנְתִּי nivchanti I was tested | נִבְחַנּוּ nivchannu we were tested | ||
2nd | נִבְחַנְתָּ nivchanta you m. sg. were tested | נִבְחַנְתְּ nivchant you f. sg. were tested | נִבְחַנְתֶּם nivchantem you m. pl. were tested The ending is usually unstressed in spoken language: נִבְחַנְתֶּם nivchantem | נִבְחַנְתֶּן nivchanten you f. pl. were tested The ending is usually unstressed in spoken language: נִבְחַנְתֶּן nivchanten | |
3rd | נִבְחַן nivchan he / it was tested | נִבְחֲנָה nivchana she / it was tested | נִבְחֲנוּ nivchanu they were tested | ||
Future tense | 1st | אֶבָּחֵן ebachen I will be tested | נִבָּחֵן ~ ניבחן nibachen we will be tested | ||
2nd | תִּבָּחֵן ~ תיבחן tibachen you m. sg. will be tested | תִּבָּחֲנִי ~ תיבחני tibachani you f. sg. will be tested | תִּבָּחֲנוּ ~ תיבחנו tibachanu you m. pl. will be tested | תִּבָּחַנָּה ~ תיבחנה tibachanna תִּבָּחֵנָּה ~ תיבחנה tibachenna you f. pl. will be tested In modern language, the masculine form is generally used: תִּבָּחֲנוּ ~ תיבחנו tibachanu | |
3rd | יִבָּחֵן ~ ייבחן yibachen he / it will be tested | תִּבָּחֵן ~ תיבחן tibachen she / it will be tested | יִבָּחֲנוּ ~ ייבחנו yibachanu they m. will be tested | תִּבָּחַנָּה ~ תיבחנה tibachanna תִּבָּחֵנָּה ~ תיבחנה tibachenna they f. will be tested In modern language, the masculine form is generally used: יִבָּחֲנוּ ~ ייבחנו yibachanu | |
Imperative | הִבָּחֵן! ~ היבחן! hibachen! (to a man) be tested! | הִבָּחֲנִי! ~ היבחני! hibachani! (to a woman) be tested! | הִבָּחֲנוּ! ~ היבחנו! hibachanu! (to men) be tested! | הִבָּחַנָּה! ~ היבחנה! hibachanna! הִבָּחֵנָּה! ~ היבחנה! hibachenna! (to women) be tested! In modern language, the masculine form is generally used: הִבָּחֲנוּ! ~ היבחנו! hibachanu! | |
Infinitive | לְהִבָּחֵן ~ להיבחן lehibachen to be tested |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
אַבְחָנָה | ב - ח - ן | Noun – aktala pattern, feminine | diagnosis |
בּוֹחַן | ב - ח - ן | Noun – kotel pattern, masculine | test, exam, quiz |
בְּחִינָה | ב - ח - ן | Noun – ktila pattern, feminine | examination, investigation |
לִבְחוֹן | ב - ח - ן | Verb – pa'al | to examine; to test |
לְהַבְחִין | ב - ח - ן | Verb – hif'il | to distinguish, to spot (ב־) |
הַבְחָנָה | ב - ח - ן | Noun – haktala pattern, feminine | differentiation, distinguishing |
מִבְחָן | ב - ח - ן | Noun – miktal pattern, masculine | exam, test |
מַבְחֵנָה | ב - ח - ן | Noun – maktela pattern, feminine | test tube |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."