Verb – NIF'AL
Root: ר - מ - ז
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִרְמָז nirmaz I am / you m. sg. are / he / it is hinted | נִרְמֶזֶת nirmezet I am / you f. sg. are / she / it is hinted | נִרְמָזִים nirmazim we / you m. pl. / they m. are hinted | נִרְמָזוֹת nirmazot we / you f. pl. / they f. are hinted | |
Past tense | 1st | נִרְמַזְתִּי nirmazti I was hinted | נִרְמַזְנוּ nirmaznu we were hinted | ||
2nd | נִרְמַזְתָּ nirmazta you m. sg. were hinted | נִרְמַזְתְּ nirmazt you f. sg. were hinted | נִרְמַזְתֶּם nirmaztem you m. pl. were hinted The ending is usually unstressed in spoken language: נִרְמַזְתֶּם nirmaztem | נִרְמַזְתֶּן nirmazten you f. pl. were hinted The ending is usually unstressed in spoken language: נִרְמַזְתֶּן nirmazten | |
3rd | נִרְמַז nirmaz he / it was hinted | נִרְמְזָה nirmeza she / it was hinted | נִרְמְזוּ nirmezu they were hinted | ||
Future tense | 1st | אֵרָמֵז ~ אירמז eramez I will be hinted | נֵרָמֵז ~ נירמז neramez we will be hinted | ||
2nd | תֵּרָמֵז ~ תירמז teramez you m. sg. will be hinted | תֵּרָמְזִי ~ תירמזי teramzi you f. sg. will be hinted | תֵּרָמְזוּ ~ תירמזו teramzu you m. pl. will be hinted | תֵּרָמַזְנָה ~ תירמזנה teramazna תֵּרָמֵזְנָה ~ תירמזנה teramezna you f. pl. will be hinted In modern language, the masculine form is generally used: תֵּרָמְזוּ ~ תירמזו teramzu | |
3rd | יֵרָמֵז ~ יירמז yeramez he / it will be hinted | תֵּרָמֵז ~ תירמז teramez she / it will be hinted | יֵרָמְזוּ ~ יירמזו yeramzu they m. will be hinted | תֵּרָמַזְנָה ~ תירמזנה teramazna תֵּרָמֵזְנָה ~ תירמזנה teramezna they f. will be hinted In modern language, the masculine form is generally used: יֵרָמְזוּ ~ יירמזו yeramzu | |
Imperative | הֵרָמֵז! ~ הירמז! heramez! (to a man) be hinted! | הֵרָמְזִי! ~ הירמזי! heramzi! (to a woman) be hinted! | הֵרָמְזוּ! ~ הירמזו! heramzu! (to men) be hinted! | הֵרָמַזְנָה! ~ הירמזנה! heramazna! הֵרָמֵזְנָה! ~ הירמזנה! heramezna! (to women) be hinted! In modern language, the masculine form is generally used: הֵרָמְזוּ! ~ הירמזו! heramzu! | |
Infinitive | לְהֵרָמֵז ~ להירמז leheramez to be hinted |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."