Verb – PA'AL
Root: ב - ח - שׁ
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | בּוֹחֵשׁ bochesh I / you m. sg. / he / it stir(s) | בּוֹחֶשֶׁת bocheshet I / you f. sg. / she / it stir(s) | בּוֹחֲשִׁים bochashim we / you m. pl. / they m. stir | בּוֹחֲשׁוֹת bochashot we / you f. pl. / they f. stir | |
Past tense | 1st | בָּחַשְׁתִּי bachashti I stirred | בָּחַשְׁנוּ bachashnu we stirred | ||
2nd | בָּחַשְׁתָּ bachashta you m. sg. stirred | בָּחַשְׁתְּ bachasht you f. sg. stirred | בְּחַשְׁתֶּם bchashtem you m. pl. stirred The ending is usually unstressed in spoken language: בָּחַשְׁתֶּם bachashtem | בְּחַשְׁתֶּן bchashten you f. pl. stirred The ending is usually unstressed in spoken language: בָּחַשְׁתֶּן bachashten | |
3rd | בָּחַשׁ bachash he / it stirred | בָּחֲשָׁה bachasha she / it stirred | בָּחֲשׁוּ bachashu they stirred | ||
Future tense | 1st | אֶבְחַשׁ evchash I will stir | נִבְחַשׁ nivchash we will stir | ||
2nd | תִּבְחַשׁ tivchash you m. sg. will stir | תִּבְחֲשִׁי tivchashi you f. sg. will stir | תִּבְחֲשׁוּ tivchashu you m. pl. will stir | תִּבְחַשְׁנָה tivchashna you f. pl. will stir In modern language, the masculine form is generally used: תִּבְחֲשׁוּ tivchashu | |
3rd | יִבְחַשׁ yivchash he / it will stir | תִּבְחַשׁ tivchash she / it will stir | יִבְחֲשׁוּ yivchashu they m. will stir | תִּבְחַשְׁנָה tivchashna they f. will stir In modern language, the masculine form is generally used: יִבְחֲשׁוּ yivchashu | |
Imperative | בְּחַשׁ! bchash! (to a man) stir! | בַּחֲשִׁי! bachashi! (to a woman) stir! | בַּחֲשׁוּ! bachashu! (to men) stir! | בְּחַשְׁנָה! bchashna! (to women) stir! In modern language, the masculine form is generally used: בַּחֲשׁוּ! bachashu! | |
Infinitive | לִבְחֹשׁ ~ לבחוש livchosh to stir |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."