Verb – NIF'AL
Root: ר - צ - ח
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִרְצָח nirtzach I am / you m. sg. are / he / it is murdered | נִרְצַחַת nirtzachat I am / you f. sg. are / she / it is murdered | נִרְצָחִים nirtzachim we / you m. pl. / they m. are murdered | נִרְצָחוֹת nirtzachot we / you f. pl. / they f. are murdered | |
Past tense | 1st | נִרְצַחְתִּי nirtzachti I was murdered | נִרְצַחְנוּ nirtzachnu we were murdered | ||
2nd | נִרְצַחְתָּ nirtzachta you m. sg. were murdered | נִרְצַחְתְּ nirtzacht you f. sg. were murdered | נִרְצַחְתֶּם nirtzachtem you m. pl. were murdered The ending is usually unstressed in spoken language: נִרְצַחְתֶּם nirtzachtem | נִרְצַחְתֶּן nirtzachten you f. pl. were murdered The ending is usually unstressed in spoken language: נִרְצַחְתֶּן nirtzachten | |
3rd | נִרְצַח nirtzach he / it was murdered | נִרְצְחָה nirtzecha she / it was murdered | נִרְצְחוּ nirtzechu they were murdered | ||
Future tense | 1st | אֵרָצַח ~ אירצח eratzach I will be murdered Alternative forms (uncommon): אֵרָצֵחַ ~ אירצח eratzeach | נֵרָצַח ~ נירצח neratzach we will be murdered Alternative forms (uncommon): נֵרָצֵחַ ~ נירצח neratzeach | ||
2nd | תֵּרָצַח ~ תירצח teratzach you m. sg. will be murdered Alternative forms (uncommon): תֵּרָצֵחַ ~ תירצח teratzeach | תֵּרָצְחִי ~ תירצחי teratzchi you f. sg. will be murdered | תֵּרָצְחוּ ~ תירצחו teratzchu you m. pl. will be murdered | תֵּרָצַחְנָה ~ תירצחנה teratzachna you f. pl. will be murdered In modern language, the masculine form is generally used: תֵּרָצְחוּ ~ תירצחו teratzchu Alternative forms (uncommon):תֵּרָצְחוּ ~ תירצחו teratzchu | |
3rd | יֵרָצַח ~ יירצח yeratzach he / it will be murdered Alternative forms (uncommon): יֵרָצֵחַ ~ יירצח yeratzeach | תֵּרָצַח ~ תירצח teratzach she / it will be murdered Alternative forms (uncommon): תֵּרָצֵחַ ~ תירצח teratzeach | יֵרָצְחוּ ~ יירצחו yeratzchu they m. will be murdered | תֵּרָצַחְנָה ~ תירצחנה teratzachna they f. will be murdered In modern language, the masculine form is generally used: יֵרָצְחוּ ~ יירצחו yeratzchu Alternative forms (uncommon):יֵרָצְחוּ ~ יירצחו yeratzchu | |
Imperative | הֵרָצַח! ~ הירצח! heratzach! (to a man) be murdered! Alternative forms (uncommon): הֵרָצֵחַ! ~ הירצח! heratzeach! | הֵרָצְחִי! ~ הירצחי! heratzchi! (to a woman) be murdered! | הֵרָצְחוּ! ~ הירצחו! heratzchu! (to men) be murdered! | הֵרָצַחְנָה! ~ הירצחנה! heratzachna! (to women) be murdered! In modern language, the masculine form is generally used: הֵרָצְחוּ! ~ הירצחו! heratzchu! Alternative forms (uncommon):הֵרָצְחוּ! ~ הירצחו! heratzchu! | |
Infinitive | לְהֵרָצֵחַ ~ להירצח leheratzeach לְהֵרָצַח ~ להירצח leheratzach to be murdered |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."