Verb – PI'EL
Root: ר - שׁ - שׁ
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְרוֹשֵׁשׁ meroshesh I / you m. sg. / he / it impoverish(es) | מְרוֹשֶׁשֶׁת merosheshet I / you f. sg. / she / it impoverish(es) | מְרוֹשְׁשִׁים merosheshim we / you m. pl. / they m. impoverish | מְרוֹשְׁשׁוֹת merosheshot we / you f. pl. / they f. impoverish | |
Past tense | 1st | רוֹשַׁשְׁתִּי roshashti I impoverished | רוֹשַׁשְׁנוּ roshashnu we impoverished | ||
2nd | רוֹשַׁשְׁתָּ roshashta you m. sg. impoverished | רוֹשַׁשְׁתְּ roshasht you f. sg. impoverished | רוֹשַׁשְׁתֶּם roshashtem you m. pl. impoverished The ending is usually unstressed in spoken language: רוֹשַׁשְׁתֶּם roshashtem | רוֹשַׁשְׁתֶּן roshashten you f. pl. impoverished The ending is usually unstressed in spoken language: רוֹשַׁשְׁתֶּן roshashten | |
3rd | רוֹשֵׁשׁ roshesh he / it impoverished | רוֹשְׁשָׁה roshesha she / it impoverished | רוֹשְׁשׁוּ rosheshu they impoverished | ||
Future tense | 1st | אֲרוֹשֵׁשׁ aroshesh I will impoverish | נְרוֹשֵׁשׁ neroshesh we will impoverish | ||
2nd | תְּרוֹשֵׁשׁ teroshesh you m. sg. will impoverish | תְּרוֹשְׁשִׁי terosheshi you f. sg. will impoverish | תְּרוֹשְׁשׁוּ terosheshu you m. pl. will impoverish | תְּרוֹשֵׁשְׁנָה terosheshna you f. pl. will impoverish In modern language, the masculine form is generally used: תְּרוֹשְׁשׁוּ terosheshu | |
3rd | יְרוֹשֵׁשׁ yeroshesh he / it will impoverish | תְּרוֹשֵׁשׁ teroshesh she / it will impoverish | יְרוֹשְׁשׁוּ yerosheshu they m. will impoverish | תְּרוֹשֵׁשְׁנָה terosheshna they f. will impoverish In modern language, the masculine form is generally used: יְרוֹשְׁשׁוּ yerosheshu | |
Imperative | רוֹשֵׁשׁ! roshesh! (to a man) impoverish! | רוֹשְׁשִׁי! rosheshi! (to a woman) impoverish! | רוֹשְׁשׁוּ! rosheshu! (to men) impoverish! | רוֹשֵׁשְׁנָה! rosheshna! (to women) impoverish! In modern language, the masculine form is generally used: רוֹשְׁשׁוּ! rosheshu! | |
Infinitive | לְרוֹשֵׁשׁ leroshesh to impoverish |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְרוֹשָׁשׁ meroshash I am / you m. sg. are / he / it is impoverished | מְרוֹשֶׁשֶׁת merosheshet I am / you f. sg. are / she / it is impoverished | מְרוֹשָׁשִׁים meroshashim we / you m. pl. / they m. are impoverished | מְרוֹשָׁשׁוֹת meroshashot we / you f. pl. / they f. are impoverished | |
Past tense | 1st | רוֹשַׁשְׁתִּי roshashti I was impoverished | רוֹשַׁשְׁנוּ roshashnu we were impoverished | ||
2nd | רוֹשַׁשְׁתָּ roshashta you m. sg. were impoverished | רוֹשַׁשְׁתְּ roshasht you f. sg. were impoverished | רוֹשַׁשְׁתֶּם roshashtem you m. pl. were impoverished The ending is usually unstressed in spoken language: רוֹשַׁשְׁתֶּם roshashtem | רוֹשַׁשְׁתֶּן roshashten you f. pl. were impoverished The ending is usually unstressed in spoken language: רוֹשַׁשְׁתֶּן roshashten | |
3rd | רוֹשַׁשׁ roshash he / it was impoverished | רוֹשְׁשָׁה roshesha she / it was impoverished | רוֹשְׁשׁוּ rosheshu they were impoverished | ||
Future tense | 1st | אֲרוֹשַׁשׁ aroshash I will be impoverished | נְרוֹשַׁשׁ neroshash we will be impoverished | ||
2nd | תְּרוֹשַׁשׁ teroshash you m. sg. will be impoverished | תְּרוֹשְׁשִׁי terosheshi you f. sg. will be impoverished | תְּרוֹשְׁשׁוּ terosheshu you m. pl. will be impoverished | תְּרוֹשַׁשְׁנָה teroshashna you f. pl. will be impoverished In modern language, the masculine form is generally used: תְּרוֹשְׁשׁוּ terosheshu | |
3rd | יְרוֹשַׁשׁ yeroshash he / it will be impoverished | תְּרוֹשַׁשׁ teroshash she / it will be impoverished | יְרוֹשְׁשׁוּ yerosheshu they m. will be impoverished | תְּרוֹשַׁשְׁנָה teroshashna they f. will be impoverished In modern language, the masculine form is generally used: יְרוֹשְׁשׁוּ yerosheshu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְרוֹשֵׁשׁ | ר - שׁ - שׁ | Verb – pi'el | to ruin, to destroy, to impoverish (biblical) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."