Conjugation of לְשַׁבֵּץ https://www.pealim.com
Verb – PI'EL
Root:
This root does not have any special conjugation properties.
Meaning
to embed; to assign (to a job, a class, etc.)
Active forms Binyan Pi'el
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | meshabetz I / you m. sg. / he / it embed(s) | meshabetzet I / you f. sg. / she / it embed(s) | meshabtzim we / you m. pl. / they m. embed | meshabtzot we / you f. pl. / they f. embed | |
| Past tense | 1st | ~ שיבצתי shibatzti I embedded | ~ שיבצנו shibatznu we embedded | ||
| 2nd | ~ שיבצת shibatzta you m. sg. embedded | ~ שיבצת shibatzt you f. sg. embedded | ~ שיבצתם shibatztem you m. pl. embedded | ~ שיבצתן shibatzten you f. pl. embedded | |
| 3rd | ~ שיבץ shibetz he / it embedded | ~ שיבצה shibtza she / it embedded | ~ שיבצו shibtzu they embedded | ||
| Future tense | 1st | ashabetz I will embed | neshabetz we will embed | ||
| 2nd | teshabetz you m. sg. will embed | teshabtzi you f. sg. will embed | teshabtzu you m. pl. will embed | teshabetzna you f. pl. will embed | |
| 3rd | yeshabetz he / it will embed | teshabetz she / it will embed | yeshabtzu they m. will embed | teshabetzna they f. will embed | |
| Imperative | shabetz! (to a man) embed! | shabtzi! (to a woman) embed! | shabtzu! (to men) embed! | shabetzna! (to women) embed! | |
| Infinitive | leshabetz to embed | ||||
Passive forms Binyan Pu'al
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | ~ משובץ meshubatz I am / you m. sg. are / he / it is embedded | ~ משובצת meshubetzet I am / you f. sg. are / she / it is embedded | ~ משובצים meshubatzim we / you m. pl. / they m. are embedded | ~ משובצות meshubatzot we / you f. pl. / they f. are embedded | |
| Past tense | 1st | ~ שובצתי shubatzti I was embedded | ~ שובצנו shubatznu we were embedded | ||
| 2nd | ~ שובצת shubatzta you m. sg. were embedded | ~ שובצת shubatzt you f. sg. were embedded | ~ שובצתם shubatztem you m. pl. were embedded | ~ שובצתן shubatzten you f. pl. were embedded | |
| 3rd | ~ שובץ shubatz he / it was embedded | ~ שובצה shubtza she / it was embedded | ~ שובצו shubtzu they were embedded | ||
| Future tense | 1st | ~ אשובץ ashubatz I will be embedded | ~ נשובץ neshubatz we will be embedded | ||
| 2nd | ~ תשובץ teshubatz you m. sg. will be embedded | ~ תשובצי teshubtzi you f. sg. will be embedded | ~ תשובצו teshubtzu you m. pl. will be embedded | ~ תשובצנה teshubatzna you f. pl. will be embedded | |
| 3rd | ~ ישובץ yeshubatz he / it will be embedded | ~ תשובץ teshubatz she / it will be embedded | ~ ישובצו yeshubtzu they m. will be embedded | ~ תשובצנה teshubatzna they f. will be embedded | |
See also
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| שׁ - ב - ץ | Noun – miktelet pattern, feminine | square (on a chessboard, on checkered cloth, etc.) | |
| שׁ - ב - ץ | Noun – katal pattern, masculine | stroke, cerebrovascular accident; shock (slang) | |
| שׁ - ב - ץ | Verb – hitpa'el | to be integrated |