Verb – HITPA'EL
Root: שׁ - ב - שׁ
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִשְׁתַּבֵּשׁ mishtabesh I am / you m. sg. are / he / it is disrupted | מִשְׁתַּבֶּשֶׁת mishtabeshet I am / you f. sg. are / she / it is disrupted | מִשְׁתַּבְּשִׁים mishtabshim we / you m. pl. / they m. are disrupted | מִשְׁתַּבְּשׁוֹת mishtabshot we / you f. pl. / they f. are disrupted | |
Past tense | 1st | הִשְׁתַּבַּשְׁתִּי hishtabashti I was disrupted | הִשְׁתַּבַּשְׁנוּ hishtabashnu we were disrupted | ||
2nd | הִשְׁתַּבַּשְׁתָּ hishtabashta you m. sg. were disrupted | הִשְׁתַּבַּשְׁתְּ hishtabasht you f. sg. were disrupted | הִשְׁתַּבַּשְׁתֶּם hishtabashtem you m. pl. were disrupted The ending is usually unstressed in spoken language: הִשְׁתַּבַּשְׁתֶּם hishtabashtem | הִשְׁתַּבַּשְׁתֶּן hishtabashten you f. pl. were disrupted The ending is usually unstressed in spoken language: הִשְׁתַּבַּשְׁתֶּן hishtabashten | |
3rd | הִשְׁתַּבֵּשׁ hishtabesh he / it was disrupted | הִשְׁתַּבְּשָׁה hishtabsha she / it was disrupted | הִשְׁתַּבְּשׁוּ hishtabshu they were disrupted | ||
Future tense | 1st | אֶשְׁתַּבֵּשׁ eshtabesh I will be disrupted | נִשְׁתַּבֵּשׁ nishtabesh we will be disrupted | ||
2nd | תִּשְׁתַּבֵּשׁ tishtabesh you m. sg. will be disrupted | תִּשְׁתַּבְּשִׁי tishtabshi you f. sg. will be disrupted | תִּשְׁתַּבְּשׁוּ tishtabshu you m. pl. will be disrupted | תִּשְׁתַּבֵּשְׁנָה tishtabeshna you f. pl. will be disrupted In modern language, the masculine form is generally used: תִּשְׁתַּבְּשׁוּ tishtabshu | |
3rd | יִשְׁתַּבֵּשׁ yishtabesh he / it will be disrupted | תִּשְׁתַּבֵּשׁ tishtabesh she / it will be disrupted | יִשְׁתַּבְּשׁוּ yishtabshu they m. will be disrupted | תִּשְׁתַּבֵּשְׁנָה tishtabeshna they f. will be disrupted In modern language, the masculine form is generally used: יִשְׁתַּבְּשׁוּ yishtabshu | |
Imperative | הִשְׁתַּבֵּשׁ! hishtabesh! (to a man) be disrupted! | הִשְׁתַּבְּשִׁי! hishtabshi! (to a woman) be disrupted! | הִשְׁתַּבְּשׁוּ! hishtabshu! (to men) be disrupted! | הִשְׁתַּבֵּשְׁנָה! hishtabeshna! (to women) be disrupted! In modern language, the masculine form is generally used: הִשְׁתַּבְּשׁוּ! hishtabshu! | |
Infinitive | לְהִשְׁתַּבֵּשׁ lehishtabesh to be disrupted |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְשַׁבֵּשׁ | שׁ - ב - שׁ | Verb – pi'el | to disrupt, to garble, to distort |
שִׁיבּוּשׁ | שׁ - ב - שׁ | Noun – kittul pattern, masculine | disruption; mistake, error |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."