Verb – PI'EL
Root: שׁ - ח - ר - ר
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְשַׁחְרֵר meshachrer I / you m. sg. / he / it free(s) | מְשַׁחְרֶרֶת meshachreret I / you f. sg. / she / it free(s) | מְשַׁחְרְרִים meshachrerim we / you m. pl. / they m. free | מְשַׁחְרְרוֹת meshachrerot we / you f. pl. / they f. free | |
Past tense | 1st | שִׁחְרַרְתִּי shichrarti I freed | שִׁחְרַרְנוּ shichrarnu we freed | ||
2nd | שִׁחְרַרְתָּ shichrarta you m. sg. freed | שִׁחְרַרְתְּ shichrart you f. sg. freed | שִׁחְרַרְתֶּם shichrartem you m. pl. freed The ending is usually unstressed in spoken language: שִׁחְרַרְתֶּם shichrartem | שִׁחְרַרְתֶּן shichrarten you f. pl. freed The ending is usually unstressed in spoken language: שִׁחְרַרְתֶּן shichrarten | |
3rd | שִׁחְרֵר shichrer he / it freed | שִׁחְרְרָה shichrera she / it freed | שִׁחְרְרוּ shichreru they freed | ||
Future tense | 1st | אֲשַׁחְרֵר ashachrer I will free | נְשַׁחְרֵר neshachrer we will free | ||
2nd | תְּשַׁחְרֵר teshachrer you m. sg. will free | תְּשַׁחְרְרִי teshachreri you f. sg. will free | תְּשַׁחְרְרוּ teshachreru you m. pl. will free | תְּשַׁחְרֵרְנָה teshachrerna you f. pl. will free In modern language, the masculine form is generally used: תְּשַׁחְרְרוּ teshachreru | |
3rd | יְשַׁחְרֵר yeshachrer he / it will free | תְּשַׁחְרֵר teshachrer she / it will free | יְשַׁחְרְרוּ yeshachreru they m. will free | תְּשַׁחְרֵרְנָה teshachrerna they f. will free In modern language, the masculine form is generally used: יְשַׁחְרְרוּ yeshachreru | |
Imperative | שַׁחְרֵר! shachrer! (to a man) free! | שַׁחְרְרִי! shachreri! (to a woman) free! | שַׁחְרְרוּ! shachreru! (to men) free! | שַׁחְרֵרְנָה! shachrerna! (to women) free! In modern language, the masculine form is generally used: שַׁחְרְרוּ! shachreru! | |
Infinitive | לְשַׁחְרֵר leshachrer to free |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְשֻׁחְרָר ~ משוחרר meshuchrar I am / you m. sg. are / he / it is freed | מְשֻׁחְרֶרֶת ~ משוחררת meshuchreret I am / you f. sg. are / she / it is freed | מְשֻׁחְרָרִים ~ משוחררים meshuchrarim we / you m. pl. / they m. are freed | מְשֻׁחְרָרוֹת ~ משוחררות meshuchrarot we / you f. pl. / they f. are freed | |
Past tense | 1st | שֻׁחְרַרְתִּי ~ שוחררתי shuchrarti I was freed | שֻׁחְרַרְנוּ ~ שוחררנו shuchrarnu we were freed | ||
2nd | שֻׁחְרַרְתָּ ~ שוחררת shuchrarta you m. sg. were freed | שֻׁחְרַרְתְּ ~ שוחררת shuchrart you f. sg. were freed | שֻׁחְרַרְתֶּם ~ שוחררתם shuchrartem you m. pl. were freed The ending is usually unstressed in spoken language: שֻׁחְרַרְתֶּם ~ שוחררתם shuchrartem | שֻׁחְרַרְתֶּן ~ שוחררתן shuchrarten you f. pl. were freed The ending is usually unstressed in spoken language: שֻׁחְרַרְתֶּן ~ שוחררתן shuchrarten | |
3rd | שֻׁחְרַר ~ שוחרר shuchrar he / it was freed | שֻׁחְרְרָה ~ שוחררה shuchrera she / it was freed | שֻׁחְרְרוּ ~ שוחררו shuchreru they were freed | ||
Future tense | 1st | אֲשֻׁחְרַר ~ אשוחרר ashuchrar I will be freed | נְשֻׁחְרַר ~ נשוחרר neshuchrar we will be freed | ||
2nd | תְּשֻׁחְרַר ~ תשוחרר teshuchrar you m. sg. will be freed | תְּשֻׁחְרְרִי ~ תשוחררי teshuchreri you f. sg. will be freed | תְּשֻׁחְרְרוּ ~ תשוחררו teshuchreru you m. pl. will be freed | תְּשֻׁחְרַרְנָה ~ תשוחררנה teshuchrarna you f. pl. will be freed In modern language, the masculine form is generally used: תְּשֻׁחְרְרוּ ~ תשוחררו teshuchreru | |
3rd | יְשֻׁחְרַר ~ ישוחרר yeshuchrar he / it will be freed | תְּשֻׁחְרַר ~ תשוחרר teshuchrar she / it will be freed | יְשֻׁחְרְרוּ ~ ישוחררו yeshuchreru they m. will be freed | תְּשֻׁחְרַרְנָה ~ תשוחררנה teshuchrarna they f. will be freed In modern language, the masculine form is generally used: יְשֻׁחְרְרוּ ~ ישוחררו yeshuchreru |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהִשְׁתַּחְרֵר | שׁ - ח - ר - ר | Verb – hitpa'el | to be freed, to be released |
שִׁיחְרוּר | שׁ - ח - ר - ר | Noun – kittul pattern, masculine | liberation |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."