Verb – PI'EL
Root: שׂ - י - ח
The middle radical of this word is weak. This word is conjugated according to the polel model.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְשׂוֹחֵחַ mesocheach I / you m. sg. / he / it converse(s) | מְשׂוֹחַחַת mesochachat I / you f. sg. / she / it converse(s) | מְשׂוֹחֲחִים mesochachim we / you m. pl. / they m. converse | מְשׂוֹחֲחוֹת mesochachot we / you f. pl. / they f. converse | |
Past tense | 1st | שׂוֹחַחְתִּי sochachti I conversed | שׂוֹחַחְנוּ sochachnu we conversed | ||
2nd | שׂוֹחַחְתָּ sochachta you m. sg. conversed | שׂוֹחַחְתְּ sochacht you f. sg. conversed | שׂוֹחַחְתֶּם sochachtem you m. pl. conversed The ending is usually unstressed in spoken language: שׂוֹחַחְתֶּם sochachtem | שׂוֹחַחְתֶּן sochachten you f. pl. conversed The ending is usually unstressed in spoken language: שׂוֹחַחְתֶּן sochachten | |
3rd | שׂוֹחֵחַ socheach שׂוֹחַח sochach he / it conversed | שׂוֹחֲחָה sochacha she / it conversed | שׂוֹחֲחוּ sochachu they conversed | ||
Future tense | 1st | אֲשׂוֹחֵחַ asocheach אֲשׂוֹחַח asochach I will converse | נְשׂוֹחֵחַ nesocheach נְשׂוֹחַח nesochach we will converse | ||
2nd | תְּשׂוֹחֵחַ tesocheach תְּשׂוֹחַח tesochach you m. sg. will converse | תְּשׂוֹחֲחִי tesochachi you f. sg. will converse | תְּשׂוֹחֲחוּ tesochachu you m. pl. will converse | תְּשׂוֹחַחְנָה tesochachna you f. pl. will converse In modern language, the masculine form is generally used: תְּשׂוֹחֲחוּ tesochachu | |
3rd | יְשׂוֹחֵחַ yesocheach יְשׂוֹחַח yesochach he / it will converse | תְּשׂוֹחֵחַ tesocheach תְּשׂוֹחַח tesochach she / it will converse | יְשׂוֹחֲחוּ yesochachu they m. will converse | תְּשׂוֹחַחְנָה tesochachna they f. will converse In modern language, the masculine form is generally used: יְשׂוֹחֲחוּ yesochachu | |
Imperative | שׂוֹחֵחַ! socheach! שׂוֹחַח! sochach! (to a man) converse! | שׂוֹחֲחִי! sochachi! (to a woman) converse! | שׂוֹחֲחוּ! sochachu! (to men) converse! | שׂוֹחַחְנָה! sochachna! (to women) converse! In modern language, the masculine form is generally used: שׂוֹחֲחוּ! sochachu! | |
Infinitive | לְשׂוֹחֵחַ lesocheach to converse |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְשׂוֹחָח mesochach I am / you m. sg. are / he / it is conversed | מְשׂוֹחַחַת mesochachat I am / you f. sg. are / she / it is conversed | מְשׂוֹחָחִים mesochachim we / you m. pl. / they m. are conversed | מְשׂוֹחָחוֹת mesochachot we / you f. pl. / they f. are conversed | |
Past tense | 1st | שׂוֹחַחְתִּי sochachti I was conversed | שׂוֹחַחְנוּ sochachnu we were conversed | ||
2nd | שׂוֹחַחְתָּ sochachta you m. sg. were conversed | שׂוֹחַחְתְּ sochacht you f. sg. were conversed | שׂוֹחַחְתֶּם sochachtem you m. pl. were conversed The ending is usually unstressed in spoken language: שׂוֹחַחְתֶּם sochachtem | שׂוֹחַחְתֶּן sochachten you f. pl. were conversed The ending is usually unstressed in spoken language: שׂוֹחַחְתֶּן sochachten | |
3rd | שׂוֹחַח sochach he / it was conversed | שׂוֹחֲחָה sochacha she / it was conversed | שׂוֹחֲחוּ sochachu they were conversed | ||
Future tense | 1st | אֲשׂוֹחַח asochach I will be conversed | נְשׂוֹחַח nesochach we will be conversed | ||
2nd | תְּשׂוֹחַח tesochach you m. sg. will be conversed | תְּשׂוֹחֲחִי tesochachi you f. sg. will be conversed | תְּשׂוֹחֲחוּ tesochachu you m. pl. will be conversed | תְּשׂוֹחַחְנָה tesochachna you f. pl. will be conversed In modern language, the masculine form is generally used: תְּשׂוֹחֲחוּ tesochachu | |
3rd | יְשׂוֹחַח yesochach he / it will be conversed | תְּשׂוֹחַח tesochach she / it will be conversed | יְשׂוֹחֲחוּ yesochachu they m. will be conversed | תְּשׂוֹחַחְנָה tesochachna they f. will be conversed In modern language, the masculine form is generally used: יְשׂוֹחֲחוּ yesochachu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
שִׂיחַ | שׂ - י - ח | Noun | conversation, discourse (lit.) |
לָשִׂיחַ | שׂ - י - ח | Verb – pa'al | to say, to tell (lit.) |
לְהָשִׂיחַ | שׂ - י - ח | Verb – hif'il | to converse, to talk (lit.) |
שִׂיחָה | שׂ - י - ח | Noun – ktila pattern, feminine | conversation |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."