Verb – PI'EL
Root: ב - ל - ב - ל
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְבַלְבֵּל mevalbel I / you m. sg. / he / it confuse(s) | מְבַלְבֶּלֶת mevalbelet I / you f. sg. / she / it confuse(s) | מְבַלְבְּלִים mevalbelim we / you m. pl. / they m. confuse | מְבַלְבְּלוֹת mevalbelot we / you f. pl. / they f. confuse | |
Past tense | 1st | בִּלְבַּלְתִּי bilbalti I confused | בִּלְבַּלְנוּ bilbalnu we confused | ||
2nd | בִּלְבַּלְתָּ bilbalta you m. sg. confused | בִּלְבַּלְתְּ bilbalt you f. sg. confused | בִּלְבַּלְתֶּם bilbaltem you m. pl. confused The ending is usually unstressed in spoken language: בִּלְבַּלְתֶּם bilbaltem | בִּלְבַּלְתֶּן bilbalten you f. pl. confused The ending is usually unstressed in spoken language: בִּלְבַּלְתֶּן bilbalten | |
3rd | בִּלְבֵּל bilbel he / it confused | בִּלְבְּלָה bilbela she / it confused | בִּלְבְּלוּ bilbelu they confused | ||
Future tense | 1st | אֲבַלְבֵּל avalbel I will confuse | נְבַלְבֵּל nevalbel we will confuse | ||
2nd | תְּבַלְבֵּל tevalbel you m. sg. will confuse | תְּבַלְבְּלִי tevalbeli you f. sg. will confuse | תְּבַלְבְּלוּ tevalbelu you m. pl. will confuse | תְּבַלְבֵּלְנָה tevalbelna you f. pl. will confuse In modern language, the masculine form is generally used: תְּבַלְבְּלוּ tevalbelu | |
3rd | יְבַלְבֵּל yevalbel he / it will confuse | תְּבַלְבֵּל tevalbel she / it will confuse | יְבַלְבְּלוּ yevalbelu they m. will confuse | תְּבַלְבֵּלְנָה tevalbelna they f. will confuse In modern language, the masculine form is generally used: יְבַלְבְּלוּ yevalbelu | |
Imperative | בַּלְבֵּל! balbel! (to a man) confuse! | בַּלְבְּלִי! balbeli! (to a woman) confuse! | בַּלְבְּלוּ! balbelu! (to men) confuse! | בַּלְבֵּלְנָה! balbelna! (to women) confuse! In modern language, the masculine form is generally used: בַּלְבְּלוּ! balbelu! | |
Infinitive | לְבַלְבֵּל levalbel to confuse |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְבֻלְבָּל ~ מבולבל mevulbal I am / you m. sg. are / he / it is confused | מְבֻלְבֶּלֶת ~ מבולבלת mevulbelet I am / you f. sg. are / she / it is confused | מְבֻלְבָּלִים ~ מבולבלים mevulbalim we / you m. pl. / they m. are confused | מְבֻלְבָּלוֹת ~ מבולבלות mevulbalot we / you f. pl. / they f. are confused | |
Past tense | 1st | בֻּלְבַּלְתִּי ~ בולבלתי bulbalti I was confused | בֻּלְבַּלְנוּ ~ בולבלנו bulbalnu we were confused | ||
2nd | בֻּלְבַּלְתָּ ~ בולבלת bulbalta you m. sg. were confused | בֻּלְבַּלְתְּ ~ בולבלת bulbalt you f. sg. were confused | בֻּלְבַּלְתֶּם ~ בולבלתם bulbaltem you m. pl. were confused The ending is usually unstressed in spoken language: בֻּלְבַּלְתֶּם ~ בולבלתם bulbaltem | בֻּלְבַּלְתֶּן ~ בולבלתן bulbalten you f. pl. were confused The ending is usually unstressed in spoken language: בֻּלְבַּלְתֶּן ~ בולבלתן bulbalten | |
3rd | בֻּלְבַּל ~ בולבל bulbal he / it was confused | בֻּלְבְּלָה ~ בולבלה bulbela she / it was confused | בֻּלְבְּלוּ ~ בולבלו bulbelu they were confused | ||
Future tense | 1st | אֲבֻלְבַּל ~ אבולבל avulbal I will be confused | נְבֻלְבַּל ~ נבולבל nevulbal we will be confused | ||
2nd | תְּבֻלְבַּל ~ תבולבל tevulbal you m. sg. will be confused | תְּבֻלְבְּלִי ~ תבולבלי tevulbeli you f. sg. will be confused | תְּבֻלְבְּלוּ ~ תבולבלו tevulbelu you m. pl. will be confused | תְּבֻלְבַּלְנָה ~ תבולבלנה tevulbalna you f. pl. will be confused In modern language, the masculine form is generally used: תְּבֻלְבְּלוּ ~ תבולבלו tevulbelu | |
3rd | יְבֻלְבַּל ~ יבולבל yevulbal he / it will be confused | תְּבֻלְבַּל ~ תבולבל tevulbal she / it will be confused | יְבֻלְבְּלוּ ~ יבולבלו yevulbelu they m. will be confused | תְּבֻלְבַּלְנָה ~ תבולבלנה tevulbalna they f. will be confused In modern language, the masculine form is generally used: יְבֻלְבְּלוּ ~ יבולבלו yevulbelu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בִּילְבּוּל | ב - ל - ב - ל | Noun – kittul pattern, masculine | confusion, chaos; perplexity, bewilderment |
לְהִתְבַּלְבֵּל | ב - ל - ב - ל | Verb – hitpa'el | to become confused, perplexed |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."