Verb – PI'EL
Root: שׁ - כ - פ - ל
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְשַׁכְפֵּל meshachpel I / you m. sg. / he / it copy(-ies) | מְשַׁכְפֶּלֶת meshachpelet I / you f. sg. / she / it copy(-ies) | מְשַׁכְפְּלִים meshachpelim we / you m. pl. / they m. copy | מְשַׁכְפְּלוֹת meshachpelot we / you f. pl. / they f. copy | |
Past tense | 1st | שִׁכְפַּלְתִּי shichpalti I copied | שִׁכְפַּלְנוּ shichpalnu we copied | ||
2nd | שִׁכְפַּלְתָּ shichpalta you m. sg. copied | שִׁכְפַּלְתְּ shichpalt you f. sg. copied | שִׁכְפַּלְתֶּם shichpaltem you m. pl. copied The ending is usually unstressed in spoken language: שִׁכְפַּלְתֶּם shichpaltem | שִׁכְפַּלְתֶּן shichpalten you f. pl. copied The ending is usually unstressed in spoken language: שִׁכְפַּלְתֶּן shichpalten | |
3rd | שִׁכְפֵּל shichpel he / it copied | שִׁכְפְּלָה shichpela she / it copied | שִׁכְפְּלוּ shichpelu they copied | ||
Future tense | 1st | אֲשַׁכְפֵּל ashachpel I will copy | נְשַׁכְפֵּל neshachpel we will copy | ||
2nd | תְּשַׁכְפֵּל teshachpel you m. sg. will copy | תְּשַׁכְפְּלִי teshachpeli you f. sg. will copy | תְּשַׁכְפְּלוּ teshachpelu you m. pl. will copy | תְּשַׁכְפֵּלְנָה teshachpelna you f. pl. will copy In modern language, the masculine form is generally used: תְּשַׁכְפְּלוּ teshachpelu | |
3rd | יְשַׁכְפֵּל yeshachpel he / it will copy | תְּשַׁכְפֵּל teshachpel she / it will copy | יְשַׁכְפְּלוּ yeshachpelu they m. will copy | תְּשַׁכְפֵּלְנָה teshachpelna they f. will copy In modern language, the masculine form is generally used: יְשַׁכְפְּלוּ yeshachpelu | |
Imperative | שַׁכְפֵּל! shachpel! (to a man) copy! | שַׁכְפְּלִי! shachpeli! (to a woman) copy! | שַׁכְפְּלוּ! shachpelu! (to men) copy! | שַׁכְפֵּלְנָה! shachpelna! (to women) copy! In modern language, the masculine form is generally used: שַׁכְפְּלוּ! shachpelu! | |
Infinitive | לְשַׁכְפֵּל leshachpel to copy |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְשֻׁכְפָּל ~ משוכפל meshuchpal I am / you m. sg. are / he / it is copied | מְשֻׁכְפֶּלֶת ~ משוכפלת meshuchpelet I am / you f. sg. are / she / it is copied | מְשֻׁכְפָּלִים ~ משוכפלים meshuchpalim we / you m. pl. / they m. are copied | מְשֻׁכְפָּלוֹת ~ משוכפלות meshuchpalot we / you f. pl. / they f. are copied | |
Past tense | 1st | שֻׁכְפַּלְתִּי ~ שוכפלתי shuchpalti I was copied | שֻׁכְפַּלְנוּ ~ שוכפלנו shuchpalnu we were copied | ||
2nd | שֻׁכְפַּלְתָּ ~ שוכפלת shuchpalta you m. sg. were copied | שֻׁכְפַּלְתְּ ~ שוכפלת shuchpalt you f. sg. were copied | שֻׁכְפַּלְתֶּם ~ שוכפלתם shuchpaltem you m. pl. were copied The ending is usually unstressed in spoken language: שֻׁכְפַּלְתֶּם ~ שוכפלתם shuchpaltem | שֻׁכְפַּלְתֶּן ~ שוכפלתן shuchpalten you f. pl. were copied The ending is usually unstressed in spoken language: שֻׁכְפַּלְתֶּן ~ שוכפלתן shuchpalten | |
3rd | שֻׁכְפַּל ~ שוכפל shuchpal he / it was copied | שֻׁכְפְּלָה ~ שוכפלה shuchpela she / it was copied | שֻׁכְפְּלוּ ~ שוכפלו shuchpelu they were copied | ||
Future tense | 1st | אֲשֻׁכְפַּל ~ אשוכפל ashuchpal I will be copied | נְשֻׁכְפַּל ~ נשוכפל neshuchpal we will be copied | ||
2nd | תְּשֻׁכְפַּל ~ תשוכפל teshuchpal you m. sg. will be copied | תְּשֻׁכְפְּלִי ~ תשוכפלי teshuchpeli you f. sg. will be copied | תְּשֻׁכְפְּלוּ ~ תשוכפלו teshuchpelu you m. pl. will be copied | תְּשֻׁכְפַּלְנָה ~ תשוכפלנה teshuchpalna you f. pl. will be copied In modern language, the masculine form is generally used: תְּשֻׁכְפְּלוּ ~ תשוכפלו teshuchpelu | |
3rd | יְשֻׁכְפַּל ~ ישוכפל yeshuchpal he / it will be copied | תְּשֻׁכְפַּל ~ תשוכפל teshuchpal she / it will be copied | יְשֻׁכְפְּלוּ ~ ישוכפלו yeshuchpelu they m. will be copied | תְּשֻׁכְפַּלְנָה ~ תשוכפלנה teshuchpalna they f. will be copied In modern language, the masculine form is generally used: יְשֻׁכְפְּלוּ ~ ישוכפלו yeshuchpelu |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."