Verb – PA'AL
Root: שׁ - פ - ל
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | שָׁפֵל shafel I / you m. sg. / he / it lower(s) | שְׁפֵלָה shfela I / you f. sg. / she / it lower(s) | שְׁפֵלִים shfelim we / you m. pl. / they m. lower | שְׁפֵלוֹת shfelot we / you f. pl. / they f. lower | |
Past tense | 1st | שָׁפַלְתִּי shafalti I lowered | שָׁפַלְנוּ shafalnu we lowered | ||
2nd | שָׁפַלְתָּ shafalta you m. sg. lowered | שָׁפַלְתְּ shafalt you f. sg. lowered | שְׁפַלְתֶּם shfaltem you m. pl. lowered The ending is usually unstressed in spoken language: שָׁפַלְתֶּם shafaltem | שְׁפַלְתֶּן shfalten you f. pl. lowered The ending is usually unstressed in spoken language: שָׁפַלְתֶּן shafalten | |
3rd | שָׁפֵל shafel שָׁפַל shafal he / it lowered | שָׁפְלָה shafla she / it lowered | שָׁפְלוּ shaflu they lowered | ||
Future tense | 1st | אֶשְׁפַּל eshpal I will lower | נִשְׁפַּל nishpal we will lower | ||
2nd | תִּשְׁפַּל tishpal you m. sg. will lower | תִּשְׁפְּלִי tishpeli you f. sg. will lower | תִּשְׁפְּלוּ tishpelu you m. pl. will lower | תִּשְׁפַּלְנָה tishpalna you f. pl. will lower In modern language, the masculine form is generally used: תִּשְׁפְּלוּ tishpelu | |
3rd | יִשְׁפַּל yishpal he / it will lower | תִּשְׁפַּל tishpal she / it will lower | יִשְׁפְּלוּ yishpelu they m. will lower | תִּשְׁפַּלְנָה tishpalna they f. will lower In modern language, the masculine form is generally used: יִשְׁפְּלוּ yishpelu | |
Imperative | שְׁפַל! shfal! (to a man) lower! | שִׁפְלִי! shifli! (to a woman) lower! | שִׁפְלוּ! shiflu! (to men) lower! | שְׁפַלְנָה! shfalna! (to women) lower! In modern language, the masculine form is generally used: שִׁפְלוּ! shiflu! | |
Infinitive | לִשְׁפֹּל ~ לשפול lishpol to lower |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הַשְׁפָּלָה | שׁ - פ - ל | Noun – haktala pattern, feminine | humiliation |
שֵׁפֶל | שׁ - פ - ל | Noun – ketel pattern, masculine | minimum, low; ebb, low tide; low point, depression |
לְהַשְׁפִּיל | שׁ - פ - ל | Verb – hif'il | to humiliate, to degrade |
לְהִשְׁתַּפֵּל | שׁ - פ - ל | Verb – hitpa'el | to sink, to decline, to slope downward |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."