Verb – HITPA'EL
Root: שׁ - ק - ק
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִשְׁתּוֹקֵק mishtokek I / you m. sg. / he / it desire(s) | מִשְׁתּוֹקֶקֶת mishtokeket I / you f. sg. / she / it desire(s) | מִשְׁתּוֹקְקִים mishtokekim we / you m. pl. / they m. desire | מִשְׁתּוֹקְקוֹת mishtokekot we / you f. pl. / they f. desire | |
Past tense | 1st | הִשְׁתּוֹקַקְתִּי hishtokakti I desired | הִשְׁתּוֹקַקְנוּ hishtokaknu we desired | ||
2nd | הִשְׁתּוֹקַקְתָּ hishtokakta you m. sg. desired | הִשְׁתּוֹקַקְתְּ hishtokakt you f. sg. desired | הִשְׁתּוֹקַקְתֶּם hishtokaktem you m. pl. desired The ending is usually unstressed in spoken language: הִשְׁתּוֹקַקְתֶּם hishtokaktem | הִשְׁתּוֹקַקְתֶּן hishtokakten you f. pl. desired The ending is usually unstressed in spoken language: הִשְׁתּוֹקַקְתֶּן hishtokakten | |
3rd | הִשְׁתּוֹקֵק hishtokek he / it desired | הִשְׁתּוֹקְקָה hishtokeka she / it desired | הִשְׁתּוֹקְקוּ hishtokeku they desired | ||
Future tense | 1st | אֶשְׁתּוֹקֵק eshtokek I will desire | נִשְׁתּוֹקֵק nishtokek we will desire | ||
2nd | תִּשְׁתּוֹקֵק tishtokek you m. sg. will desire | תִּשְׁתּוֹקְקִי tishtokeki you f. sg. will desire | תִּשְׁתּוֹקְקוּ tishtokeku you m. pl. will desire | תִּשְׁתּוֹקֵקְנָה tishtokekna you f. pl. will desire In modern language, the masculine form is generally used: תִּשְׁתּוֹקְקוּ tishtokeku | |
3rd | יִשְׁתּוֹקֵק yishtokek he / it will desire | תִּשְׁתּוֹקֵק tishtokek she / it will desire | יִשְׁתּוֹקְקוּ yishtokeku they m. will desire | תִּשְׁתּוֹקֵקְנָה tishtokekna they f. will desire In modern language, the masculine form is generally used: יִשְׁתּוֹקְקוּ yishtokeku | |
Imperative | הִשְׁתּוֹקֵק! hishtokek! (to a man) desire! | הִשְׁתּוֹקְקִי! hishtokeki! (to a woman) desire! | הִשְׁתּוֹקְקוּ! hishtokeku! (to men) desire! | הִשְׁתּוֹקֵקְנָה! hishtokekna! (to women) desire! In modern language, the masculine form is generally used: הִשְׁתּוֹקְקוּ! hishtokeku! | |
Infinitive | לְהִשְׁתּוֹקֵק lehishtokek to desire |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לָשׁוֹק | שׁ - ק - ק | Verb – pa'al | to bustle, to teem with activity |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."