Verb – NIF'AL
Root: ת - ל - שׁ
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִתְלָשׁ nitlash I am / you m. sg. are / he / it is torn off | נִתְלֶשֶׁת nitleshet I am / you f. sg. are / she / it is torn off | נִתְלָשִׁים nitlashim we / you m. pl. / they m. are torn off | נִתְלָשׁוֹת nitlashot we / you f. pl. / they f. are torn off | |
Past tense | 1st | נִתְלַשְׁתִּי nitlashti I was torn off | נִתְלַשְׁנוּ nitlashnu we were torn off | ||
2nd | נִתְלַשְׁתָּ nitlashta you m. sg. were torn off | נִתְלַשְׁתְּ nitlasht you f. sg. were torn off | נִתְלַשְׁתֶּם nitlashtem you m. pl. were torn off The ending is usually unstressed in spoken language: נִתְלַשְׁתֶּם nitlashtem | נִתְלַשְׁתֶּן nitlashten you f. pl. were torn off The ending is usually unstressed in spoken language: נִתְלַשְׁתֶּן nitlashten | |
3rd | נִתְלַשׁ nitlash he / it was torn off | נִתְלְשָׁה nitlesha she / it was torn off | נִתְלְשׁוּ nitleshu they were torn off | ||
Future tense | 1st | אֶתָּלֵשׁ etalesh I will be torn off | נִתָּלֵשׁ ~ ניתלש nitalesh we will be torn off | ||
2nd | תִּתָּלֵשׁ ~ תיתלש titalesh you m. sg. will be torn off | תִּתָּלְשִׁי ~ תיתלשי titalshi you f. sg. will be torn off | תִּתָּלְשׁוּ ~ תיתלשו titalshu you m. pl. will be torn off | תִּתָּלַשְׁנָה ~ תיתלשנה titalashna תִּתָּלֵשְׁנָה ~ תיתלשנה titaleshna you f. pl. will be torn off In modern language, the masculine form is generally used: תִּתָּלְשׁוּ ~ תיתלשו titalshu | |
3rd | יִתָּלֵשׁ ~ ייתלש yitalesh he / it will be torn off | תִּתָּלֵשׁ ~ תיתלש titalesh she / it will be torn off | יִתָּלְשׁוּ ~ ייתלשו yitalshu they m. will be torn off | תִּתָּלַשְׁנָה ~ תיתלשנה titalashna תִּתָּלֵשְׁנָה ~ תיתלשנה titaleshna they f. will be torn off In modern language, the masculine form is generally used: יִתָּלְשׁוּ ~ ייתלשו yitalshu | |
Imperative | הִתָּלֵשׁ! ~ היתלש! hitalesh! (to a man) be torn off! | הִתָּלְשִׁי! ~ היתלשי! hitalshi! (to a woman) be torn off! | הִתָּלְשׁוּ! ~ היתלשו! hitalshu! (to men) be torn off! | הִתָּלַשְׁנָה! ~ היתלשנה! hitalashna! הִתָּלֵשְׁנָה! ~ היתלשנה! hitaleshna! (to women) be torn off! In modern language, the masculine form is generally used: הִתָּלְשׁוּ! ~ היתלשו! hitalshu! | |
Infinitive | לְהִתָּלֵשׁ ~ להיתלש lehitalesh to be torn off |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
תְּלוּשׁ | ת - ל - שׁ | Noun – ktul pattern, masculine | coupon, slip; pay slip |
לִתְלוֹשׁ | ת - ל - שׁ | Verb – pa'al | to detach (something), to tear off, to tear out |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."