Verb – NIF'AL
Root: ת - ע - ב
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִתְעָב nit'av I am / you m. sg. are / he / it is loathed | נִתְעֶבֶת nit'evet I am / you f. sg. are / she / it is loathed | נִתְעָבִים nit'avim we / you m. pl. / they m. are loathed | נִתְעָבוֹת nit'avot we / you f. pl. / they f. are loathed | |
Past tense | 1st | נִתְעַבְתִּי nit'avti I was loathed | נִתְעַבְנוּ nit'avnu we were loathed | ||
2nd | נִתְעַבְתָּ nit'avta you m. sg. were loathed | נִתְעַבְתְּ nit'avt you f. sg. were loathed | נִתְעַבְתֶּם nit'avtem you m. pl. were loathed The ending is usually unstressed in spoken language: נִתְעַבְתֶּם nit'avtem | נִתְעַבְתֶּן nit'avten you f. pl. were loathed The ending is usually unstressed in spoken language: נִתְעַבְתֶּן nit'avten | |
3rd | נִתְעַב nit'av he / it was loathed | נִתְעֲבָה nit'ava she / it was loathed | נִתְעֲבוּ nit'avu they were loathed | ||
Future tense | 1st | אֶתָּעֵב eta'ev I will be loathed | נִתָּעֵב ~ ניתעב nita'ev we will be loathed | ||
2nd | תִּתָּעֵב ~ תיתעב tita'ev you m. sg. will be loathed | תִּתָּעֲבִי ~ תיתעבי tita'avi you f. sg. will be loathed | תִּתָּעֲבוּ ~ תיתעבו tita'avu you m. pl. will be loathed | תִּתָּעַבְנָה ~ תיתעבנה tita'avna תִּתָּעֵבְנָה ~ תיתעבנה tita'evna you f. pl. will be loathed In modern language, the masculine form is generally used: תִּתָּעֲבוּ ~ תיתעבו tita'avu | |
3rd | יִתָּעֵב ~ ייתעב yita'ev he / it will be loathed | תִּתָּעֵב ~ תיתעב tita'ev she / it will be loathed | יִתָּעֲבוּ ~ ייתעבו yita'avu they m. will be loathed | תִּתָּעַבְנָה ~ תיתעבנה tita'avna תִּתָּעֵבְנָה ~ תיתעבנה tita'evna they f. will be loathed In modern language, the masculine form is generally used: יִתָּעֲבוּ ~ ייתעבו yita'avu | |
Imperative | הִתָּעֵב! ~ היתעב! hita'ev! (to a man) be loathed! | הִתָּעֲבִי! ~ היתעבי! hita'avi! (to a woman) be loathed! | הִתָּעֲבוּ! ~ היתעבו! hita'avu! (to men) be loathed! | הִתָּעַבְנָה! ~ היתעבנה! hita'avna! הִתָּעֵבְנָה! ~ היתעבנה! hita'evna! (to women) be loathed! In modern language, the masculine form is generally used: הִתָּעֲבוּ! ~ היתעבו! hita'avu! | |
Infinitive | לְהִתָּעֵב ~ להיתעב lehita'ev to be loathed |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
תִּיעוּב | ת - ע - ב | Noun – kittul pattern, masculine | disgust, abhorrence |
לְתַעֵב | ת - ע - ב | Verb – pi'el | to abhor, to despise |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."