Verb – PI'EL
Root: י - ל - ד
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְיַלֵּד ~ מיילד meyaled I / you m. sg. / he / it deliver(s) | מְיַלֶּדֶת ~ מיילדת meyaledet I / you f. sg. / she / it deliver(s) | מְיַלְּדִים ~ מיילדים meyaldim we / you m. pl. / they m. deliver | מְיַלְּדוֹת ~ מיילדות meyaldot we / you f. pl. / they f. deliver | |
Past tense | 1st | יִלַּדְתִּי ~ יילדתי yiladeti I delivered | יִלַּדְנוּ ~ יילדנו yiladnu we delivered | ||
2nd | יִלַּדְתָּ ~ יילדת yiladeta you m. sg. delivered | יִלַּדְתְּ ~ יילדת yiladet you f. sg. delivered | יִלַּדְתֶּם ~ יילדתם yiladetem you m. pl. delivered The ending is usually unstressed in spoken language: יִלַּדְתֶּם ~ יילדתם yiladetem | יִלַּדְתֶּן ~ יילדתן yiladeten you f. pl. delivered The ending is usually unstressed in spoken language: יִלַּדְתֶּן ~ יילדתן yiladeten | |
3rd | יִלֵּד ~ יילד yiled he / it delivered | יִלְּדָה ~ יילדה yilda she / it delivered | יִלְּדוּ ~ יילדו yildu they delivered | ||
Future tense | 1st | אֲיַלֵּד ~ איילד ayaled I will deliver | נְיַלֵּד ~ ניילד neyaled we will deliver | ||
2nd | תְּיַלֵּד ~ תיילד teyaled you m. sg. will deliver | תְּיַלְּדִי ~ תיילדי teyaldi you f. sg. will deliver | תְּיַלְּדוּ ~ תיילדו teyaldu you m. pl. will deliver | תְּיַלֵּדְנָה ~ תיילדנה teyaledna you f. pl. will deliver In modern language, the masculine form is generally used: תְּיַלְּדוּ ~ תיילדו teyaldu | |
3rd | יְיַלֵּד yeyaled he / it will deliver | תְּיַלֵּד ~ תיילד teyaled she / it will deliver | יְיַלְּדוּ yeyaldu they m. will deliver | תְּיַלֵּדְנָה ~ תיילדנה teyaledna they f. will deliver In modern language, the masculine form is generally used: יְיַלְּדוּ yeyaldu | |
Imperative | יַלֵּד! yaled! (to a man) deliver! | יַלְּדִי! yaldi! (to a woman) deliver! | יַלְּדוּ! yaldu! (to men) deliver! | יַלֵּדְנָה! yaledna! (to women) deliver! In modern language, the masculine form is generally used: יַלְּדוּ! yaldu! | |
Infinitive | לְיַלֵּד ~ ליילד leyaled to deliver |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְיֻלָּד ~ מיולד meyulad I am / you m. sg. are / he / it is delivered | מְיֻלֶּדֶת ~ מיולדת meyuledet I am / you f. sg. are / she / it is delivered | מְיֻלָּדִים ~ מיולדים meyuladim we / you m. pl. / they m. are delivered | מְיֻלָּדוֹת ~ מיולדות meyuladot we / you f. pl. / they f. are delivered | |
Past tense | 1st | יֻלַּדְתִּי ~ יולדתי yuladeti I was delivered | יֻלַּדְנוּ ~ יולדנו yuladnu we were delivered | ||
2nd | יֻלַּדְתָּ ~ יולדת yuladeta you m. sg. were delivered | יֻלַּדְתְּ ~ יולדת yuladet you f. sg. were delivered | יֻלַּדְתֶּם ~ יולדתם yuladetem you m. pl. were delivered The ending is usually unstressed in spoken language: יֻלַּדְתֶּם ~ יולדתם yuladetem | יֻלַּדְתֶּן ~ יולדתן yuladeten you f. pl. were delivered The ending is usually unstressed in spoken language: יֻלַּדְתֶּן ~ יולדתן yuladeten | |
3rd | יֻלַּד ~ יולד yulad he / it was delivered | יֻלְּדָה ~ יולדה yulda she / it was delivered | יֻלְּדוּ ~ יולדו yuldu they were delivered | ||
Future tense | 1st | אֲיֻלַּד ~ איולד ayulad I will be delivered | נְיֻלַּד ~ ניולד neyulad we will be delivered | ||
2nd | תְּיֻלַּד ~ תיולד teyulad you m. sg. will be delivered | תְּיֻלְּדִי ~ תיולדי teyuldi you f. sg. will be delivered | תְּיֻלְּדוּ ~ תיולדו teyuldu you m. pl. will be delivered | תְּיֻלַּדְנָה ~ תיולדנה teyuladna you f. pl. will be delivered In modern language, the masculine form is generally used: תְּיֻלְּדוּ ~ תיולדו teyuldu | |
3rd | יְיֻלַּד ~ ייולד yeyulad he / it will be delivered | תְּיֻלַּד ~ תיולד teyulad she / it will be delivered | יְיֻלְּדוּ ~ ייולדו yeyuldu they m. will be delivered | תְּיֻלַּדְנָה ~ תיולדנה teyuladna they f. will be delivered In modern language, the masculine form is generally used: יְיֻלְּדוּ ~ ייולדו yeyuldu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הוּלֶּדֶת | י - ל - ד | Noun – feminine | birth; formation, creation |
יֶלֶד | י - ל - ד | Noun – ketel pattern, masculine | boy, male child |
לָלֶדֶת | י - ל - ד | Verb – pa'al | to give birth, to beget |
לְהִיווָּלֵד | י - ל - ד | Verb – nif'al | to be born |
לְהוֹלִיד | י - ל - ד | Verb – hif'il | to beget, to produce |
לְהִתְייַלֵּד | י - ל - ד | Verb – hitpa'el | to behave childishly |
יַלְדָּה | י - ל - ד | Noun – katla pattern, feminine | girl, female child |
יַלְדוּת | י - ל - ד | Noun – katlut pattern, feminine | childhood |
יַלְדוּתִי | י - ל - ד | Adjective | childish, infantile |
יְלוּדָה | י - ל - ד | Noun – ktula pattern, feminine | birth rate |
יָלִיד | י - ל - ד | Noun – katil pattern, masculine | native of, born in (place, date) |
לֵידָה | י - ל - ד | Noun – ktela pattern, feminine | birth, childbirth |
מוֹלֶדֶת | י - ל - ד | Noun – miktelet pattern, feminine | homeland, motherland |
תּוֹלָדָה | י - ל - ד | Noun – tiktala pattern, feminine | outcome, result; (in plural) history, genealogy |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."