Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.

Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהַמְרוֹת

Verb – HIF'IL

Root: מ - ר - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to disobey, to rebel (bibl.)

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		מַמְרֶה mamre I / you m. sg. / he / it disobey(s)	מַמְרָה mamra I / you f. sg. / she / it disobey(s)	מַמְרִים mamrim we / you m. pl. / they m. disobey	מַמְרוֹת mamrot we / you f. pl. / they f. disobey
Past tense	1st	הִמְרֵיתִי himreti I disobeyed		הִמְרֵינוּ himrenu we disobeyed
	2nd	הִמְרֵיתָ himreta you m. sg. disobeyed	הִמְרֵית himret you f. sg. disobeyed	הִמְרֵיתֶם himretem you m. pl. disobeyed The ending is usually unstressed in spoken language: הִמְרֵיתֶם himretem	הִמְרֵיתֶן himreten you f. pl. disobeyed The ending is usually unstressed in spoken language: הִמְרֵיתֶן himreten
	3rd	הִמְרָה himra he / it disobeyed	הִמְרְתָה himreta she / it disobeyed	הִמְרוּ himru they disobeyed
Future tense	1st	אַמְרֶה amre I will disobey		נַמְרֶה namre we will disobey
	2nd	תַּמְרֶה tamre you m. sg. will disobey	תַּמְרִי tamri you f. sg. will disobey	תַּמְרוּ tamru you m. pl. will disobey	תַּמְרֶינָה tamrena you f. pl. will disobey In modern language, the masculine form is generally used: תַּמְרוּ tamru
	3rd	יַמְרֶה yamre he / it will disobey	תַּמְרֶה tamre she / it will disobey	יַמְרוּ yamru they m. will disobey	תַּמְרֶינָה tamrena they f. will disobey In modern language, the masculine form is generally used: יַמְרוּ yamru
Imperative		הַמְרֵה!‏ hamre! (to a man) disobey!	הַמְרִי!‏ hamri! (to a woman) disobey!	הַמְרוּ!‏ hamru! (to men) disobey!	הַמְרֶינָה!‏ hamrena! (to women) disobey! In modern language, the masculine form is generally used: הַמְרוּ!‏ hamru!
Infinitive		לְהַמְרוֹת lehamrot to disobey

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		מֻמְרֶה ~ מומרה mumre I am / you m. sg. are / he / it is disobeyed	מֻמְרֵית ~ מומרית mumret I am / you f. sg. are / she / it is disobeyed	מֻמְרִים ~ מומרים mumrim we / you m. pl. / they m. are disobeyed	מֻמְרוֹת ~ מומרות mumrot we / you f. pl. / they f. are disobeyed
Past tense	1st	הֻמְרֵיתִי ~ הומריתי humreti I was disobeyed		הֻמְרֵינוּ ~ הומרינו humrenu we were disobeyed
	2nd	הֻמְרֵיתָ ~ הומרית humreta you m. sg. were disobeyed	הֻמְרֵית ~ הומרית humret you f. sg. were disobeyed	הֻמְרֵיתֶם ~ הומריתם humretem you m. pl. were disobeyed The ending is usually unstressed in spoken language: הֻמְרֵיתֶם ~ הומריתם humretem	הֻמְרֵיתֶן ~ הומריתן humreten you f. pl. were disobeyed The ending is usually unstressed in spoken language: הֻמְרֵיתֶן ~ הומריתן humreten
	3rd	הֻמְרָה ~ הומרה humra he / it was disobeyed	הֻמְרְתָה ~ הומרתה humreta she / it was disobeyed	הֻמְרוּ ~ הומרו humru they were disobeyed
Future tense	1st	אֻמְרֶה ~ אומרה umre I will be disobeyed		נֻמְרֶה ~ נומרה numre we will be disobeyed
	2nd	תֻּמְרֶה ~ תומרה tumre you m. sg. will be disobeyed	תֻּמְרִי ~ תומרי tumri you f. sg. will be disobeyed	תֻּמְרוּ ~ תומרו tumru you m. pl. will be disobeyed	תֻּמְרֶינָה ~ תומרינה tumrena you f. pl. will be disobeyed In modern language, the masculine form is generally used: תֻּמְרוּ ~ תומרו tumru
	3rd	יֻמְרֶה ~ יומרה yumre he / it will be disobeyed	תֻּמְרֶה ~ תומרה tumre she / it will be disobeyed	יֻמְרוּ ~ יומרו yumru they m. will be disobeyed	תֻּמְרֶינָה ~ תומרינה tumrena they f. will be disobeyed In modern language, the masculine form is generally used: יֻמְרוּ ~ יומרו yumru