Verb – PA'AL
Root: ב - ר - א
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | בּוֹרֵא bore I / you m. sg. / he / it create(s) | בּוֹרֵאת boret I / you f. sg. / she / it create(s) | בּוֹרְאִים bor'im we / you m. pl. / they m. create | בּוֹרְאוֹת bor'ot we / you f. pl. / they f. create | |
Past tense | 1st | בָּרָאתִי barati I created | בָּרָאנוּ baranu we created | ||
2nd | בָּרָאתָ barata you m. sg. created | בָּרָאת barat you f. sg. created | בְּרָאתֶם bratem you m. pl. created The ending is usually unstressed in spoken language: בָּרָאתֶם baratem | בְּרָאתֶן braten you f. pl. created The ending is usually unstressed in spoken language: בָּרָאתֶן baraten | |
3rd | בָּרָא bara he / it created | בָּרְאָה bar'a she / it created | בָּרְאוּ bar'u they created | ||
Future tense | 1st | אֶבְרָא evra I will create | נִבְרָא nivra we will create | ||
2nd | תִּבְרָא tivra you m. sg. will create | תִּבְרְאִי tivre'i you f. sg. will create | תִּבְרְאוּ tivre'u you m. pl. will create | תִּבְרֶאנָה tivrena you f. pl. will create In modern language, the masculine form is generally used: תִּבְרְאוּ tivre'u | |
3rd | יִבְרָא yivra he / it will create | תִּבְרָא tivra she / it will create | יִבְרְאוּ yivre'u they m. will create | תִּבְרֶאנָה tivrena they f. will create In modern language, the masculine form is generally used: יִבְרְאוּ yivre'u | |
Imperative | בְּרָא! bra! (to a man) create! | בִּרְאִי! bir'i! (to a woman) create! | בִּרְאוּ! bir'u! (to men) create! | בְּרֶאנָה! brena! (to women) create! In modern language, the masculine form is generally used: בִּרְאוּ! bir'u! | |
Infinitive | לִבְרֹא ~ לברוא livro to create |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בּוֹרֵא | ב - ר - א | Noun – kotel pattern, masculine | creator |
לְהִיבָּרֵא | ב - ר - א | Verb – nif'al | to be created |
לְבָרֵא | ב - ר - א | Verb – pi'el | to deforest, to cut trees (lit.) |
לְהַבְרִיא | ב - ר - א | Verb – hif'il | to recover, to convalesce |
בָּרִיא | ב - ר - א | Adjective – katil pattern | healthy |
בְּרִיאוּת | ב - ר - א | Noun – feminine | health |
הַבְרָאָה | ב - ר - א | Noun – haktala pattern, feminine | convalescence, recovery |
תַּבְרוּאָה | ב - ר - א | Noun – taktula pattern, feminine | sanitation |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."