Verb – HITPA'EL
Root: ל - ח - שׁ - שׁ
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְלַחְשֵׁשׁ mitlachshesh I / you m. sg. / he / it whisper(s) | מִתְלַחְשֶׁשֶׁת mitlachsheshet I / you f. sg. / she / it whisper(s) | מִתְלַחְשְׁשִׁים mitlachsheshim we / you m. pl. / they m. whisper | מִתְלַחְשְׁשׁוֹת mitlachsheshot we / you f. pl. / they f. whisper | |
Past tense | 1st | הִתְלַחְשַׁשְׁתִּי hitlachshashti I whispered | הִתְלַחְשַׁשְׁנוּ hitlachshashnu we whispered | ||
2nd | הִתְלַחְשַׁשְׁתָּ hitlachshashta you m. sg. whispered | הִתְלַחְשַׁשְׁתְּ hitlachshasht you f. sg. whispered | הִתְלַחְשַׁשְׁתֶּם hitlachshashtem you m. pl. whispered The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְלַחְשַׁשְׁתֶּם hitlachshashtem | הִתְלַחְשַׁשְׁתֶּן hitlachshashten you f. pl. whispered The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְלַחְשַׁשְׁתֶּן hitlachshashten | |
3rd | הִתְלַחְשֵׁשׁ hitlachshesh he / it whispered | הִתְלַחְשְׁשָׁה hitlachshesha she / it whispered | הִתְלַחְשְׁשׁוּ hitlachsheshu they whispered | ||
Future tense | 1st | אֶתְלַחְשֵׁשׁ etlachshesh I will whisper | נִתְלַחְשֵׁשׁ nitlachshesh we will whisper | ||
2nd | תִּתְלַחְשֵׁשׁ titlachshesh you m. sg. will whisper | תִּתְלַחְשְׁשִׁי titlachsheshi you f. sg. will whisper | תִּתְלַחְשְׁשׁוּ titlachsheshu you m. pl. will whisper | תִּתְלַחְשֵׁשְׁנָה titlachsheshna you f. pl. will whisper In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְלַחְשְׁשׁוּ titlachsheshu | |
3rd | יִתְלַחְשֵׁשׁ yitlachshesh he / it will whisper | תִּתְלַחְשֵׁשׁ titlachshesh she / it will whisper | יִתְלַחְשְׁשׁוּ yitlachsheshu they m. will whisper | תִּתְלַחְשֵׁשְׁנָה titlachsheshna they f. will whisper In modern language, the masculine form is generally used: יִתְלַחְשְׁשׁוּ yitlachsheshu | |
Imperative | הִתְלַחְשֵׁשׁ! hitlachshesh! (to a man) whisper! | הִתְלַחְשְׁשִׁי! hitlachsheshi! (to a woman) whisper! | הִתְלַחְשְׁשׁוּ! hitlachsheshu! (to men) whisper! | הִתְלַחְשֵׁשְׁנָה! hitlachsheshna! (to women) whisper! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְלַחְשְׁשׁוּ! hitlachsheshu! | |
Infinitive | לְהִתְלַחְשֵׁשׁ lehitlachshesh to whisper |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."