Verb – PI'EL
Root: ל - ח - ך
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְלַחֵךְ melachech I / you m. sg. / he / it graze(s) | מְלַחֶכֶת melachechet I / you f. sg. / she / it graze(s) | מְלַחֲכִים melachachim we / you m. pl. / they m. graze | מְלַחֲכוֹת melachachot we / you f. pl. / they f. graze | |
Past tense | 1st | לִחַכְתִּי ~ ליחכתי lichachti I grazed | לִחַכְנוּ ~ ליחכנו lichachnu we grazed | ||
2nd | לִחַכְתָּ ~ ליחכת lichachta you m. sg. grazed | לִחַכְתְּ ~ ליחכת lichacht you f. sg. grazed | לִחַכְתֶּם ~ ליחכתם lichachtem you m. pl. grazed The ending is usually unstressed in spoken language: לִחַכְתֶּם ~ ליחכתם lichachtem | לִחַכְתֶּן ~ ליחכתן lichachten you f. pl. grazed The ending is usually unstressed in spoken language: לִחַכְתֶּן ~ ליחכתן lichachten | |
3rd | לִחֵךְ ~ ליחך lichech he / it grazed | לִחֲכָה ~ ליחכה lichacha she / it grazed | לִחֲכוּ ~ ליחכו lichachu they grazed | ||
Future tense | 1st | אֲלַחֵךְ alachech I will graze | נְלַחֵךְ nelachech we will graze | ||
2nd | תְּלַחֵךְ telachech you m. sg. will graze | תְּלַחֲכִי telachachi you f. sg. will graze | תְּלַחֲכוּ telachachu you m. pl. will graze | תְּלַחֵכְנָה telachechna you f. pl. will graze In modern language, the masculine form is generally used: תְּלַחֲכוּ telachachu | |
3rd | יְלַחֵךְ yelachech he / it will graze | תְּלַחֵךְ telachech she / it will graze | יְלַחֲכוּ yelachachu they m. will graze | תְּלַחֵכְנָה telachechna they f. will graze In modern language, the masculine form is generally used: יְלַחֲכוּ yelachachu | |
Imperative | לַחֵךְ! lachech! (to a man) graze! | לַחֲכִי! lachachi! (to a woman) graze! | לַחֲכוּ! lachachu! (to men) graze! | לַחֵכְנָה! lachechna! (to women) graze! In modern language, the masculine form is generally used: לַחֲכוּ! lachachu! | |
Infinitive | לְלַחֵךְ lelachech to graze |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְלֻחָךְ ~ מלוחך meluchach I am / you m. sg. are / he / it is grazed | מְלֻחֶכֶת ~ מלוחכת meluchechet I am / you f. sg. are / she / it is grazed | מְלֻחָכִים ~ מלוחכים meluchachim we / you m. pl. / they m. are grazed | מְלֻחָכוֹת ~ מלוחכות meluchachot we / you f. pl. / they f. are grazed | |
Past tense | 1st | לֻחַכְתִּי ~ לוחכתי luchachti I was grazed | לֻחַכְנוּ ~ לוחכנו luchachnu we were grazed | ||
2nd | לֻחַכְתָּ ~ לוחכת luchachta you m. sg. were grazed | לֻחַכְתְּ ~ לוחכת luchacht you f. sg. were grazed | לֻחַכְתֶּם ~ לוחכתם luchachtem you m. pl. were grazed The ending is usually unstressed in spoken language: לֻחַכְתֶּם ~ לוחכתם luchachtem | לֻחַכְתֶּן ~ לוחכתן luchachten you f. pl. were grazed The ending is usually unstressed in spoken language: לֻחַכְתֶּן ~ לוחכתן luchachten | |
3rd | לֻחַךְ ~ לוחך luchach he / it was grazed | לֻחֲכָה ~ לוחכה luchacha she / it was grazed | לֻחֲכוּ ~ לוחכו luchachu they were grazed | ||
Future tense | 1st | אֲלֻחַךְ ~ אלוחך aluchach I will be grazed | נְלֻחַךְ ~ נלוחך neluchach we will be grazed | ||
2nd | תְּלֻחַךְ ~ תלוחך teluchach you m. sg. will be grazed | תְּלֻחֲכִי ~ תלוחכי teluchachi you f. sg. will be grazed | תְּלֻחֲכוּ ~ תלוחכו teluchachu you m. pl. will be grazed | תְּלֻחַכְנָה ~ תלוחכנה teluchachna you f. pl. will be grazed In modern language, the masculine form is generally used: תְּלֻחֲכוּ ~ תלוחכו teluchachu | |
3rd | יְלֻחַךְ ~ ילוחך yeluchach he / it will be grazed | תְּלֻחַךְ ~ תלוחך teluchach she / it will be grazed | יְלֻחֲכוּ ~ ילוחכו yeluchachu they m. will be grazed | תְּלֻחַכְנָה ~ תלוחכנה teluchachna they f. will be grazed In modern language, the masculine form is generally used: יְלֻחֲכוּ ~ ילוחכו yeluchachu |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."