Verb – HIF'IL
Root: ב - ר - א
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַבְרִיא mavri I / you m. sg. / he / it recover(s) | מַבְרִיאָה mavri'a I / you f. sg. / she / it recover(s) | מַבְרִיאִים mavri'im we / you m. pl. / they m. recover | מַבְרִיאוֹת mavri'ot we / you f. pl. / they f. recover | |
Past tense | 1st | הִבְרֵאתִי hivreti I recovered | הִבְרֵאנוּ hivrenu we recovered | ||
2nd | הִבְרֵאתָ hivreta you m. sg. recovered | הִבְרֵאת hivret you f. sg. recovered | הִבְרֵאתֶם hivretem you m. pl. recovered The ending is usually unstressed in spoken language: הִבְרֵאתֶם hivretem | הִבְרֵאתֶן hivreten you f. pl. recovered The ending is usually unstressed in spoken language: הִבְרֵאתֶן hivreten | |
3rd | הִבְרִיא hivri he / it recovered | הִבְרִיאָה hivri'a she / it recovered | הִבְרִיאוּ hivri'u they recovered | ||
Future tense | 1st | אַבְרִיא avri I will recover | נַבְרִיא navri we will recover | ||
2nd | תַּבְרִיא tavri you m. sg. will recover | תַּבְרִיאִי tavri'i you f. sg. will recover | תַּבְרִיאוּ tavri'u you m. pl. will recover | תַּבְרֵאנָה tavrena you f. pl. will recover In modern language, the masculine form is generally used: תַּבְרִיאוּ tavri'u | |
3rd | יַבְרִיא yavri he / it will recover | תַּבְרִיא tavri she / it will recover | יַבְרִיאוּ yavri'u they m. will recover | תַּבְרֵאנָה tavrena they f. will recover In modern language, the masculine form is generally used: יַבְרִיאוּ yavri'u | |
Imperative | הַבְרֵא! havre! (to a man) recover! | הַבְרִיאִי! havri'i! (to a woman) recover! | הַבְרִיאוּ! havri'u! (to men) recover! | הַבְרֶאנָה! havrena! (to women) recover! In modern language, the masculine form is generally used: הַבְרִיאוּ! havri'u! | |
Infinitive | לְהַבְרִיא lehavri to recover |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֻבְרָא ~ מוברא muvra I am / you m. sg. are / he / it is recovered | מֻבְרֵאת ~ מובראת muvret I am / you f. sg. are / she / it is recovered | מֻבְרָאִים ~ מובראים muvra'im we / you m. pl. / they m. are recovered | מֻבְרָאוֹת ~ מובראות muvra'ot we / you f. pl. / they f. are recovered | |
Past tense | 1st | הֻבְרֵאתִי ~ הובראתי huvreti I was recovered | הֻבְרֵאנוּ ~ הובראנו huvrenu we were recovered | ||
2nd | הֻבְרֵאתָ ~ הובראת huvreta you m. sg. were recovered | הֻבְרֵאת ~ הובראת huvret you f. sg. were recovered | הֻבְרֵאתֶם ~ הובראתם huvretem you m. pl. were recovered The ending is usually unstressed in spoken language: הֻבְרֵאתֶם ~ הובראתם huvretem | הֻבְרֵאתֶן ~ הובראתן huvreten you f. pl. were recovered The ending is usually unstressed in spoken language: הֻבְרֵאתֶן ~ הובראתן huvreten | |
3rd | הֻבְרָא ~ הוברא huvra he / it was recovered | הֻבְרְאָה ~ הובראה huvre'a she / it was recovered | הֻבְרְאוּ ~ הובראו huvre'u they were recovered | ||
Future tense | 1st | אֻבְרָא ~ אוברא uvra I will be recovered | נֻבְרָא ~ נוברא nuvra we will be recovered | ||
2nd | תֻּבְרָא ~ תוברא tuvra you m. sg. will be recovered | תֻּבְרְאִי ~ תובראי tuvre'i you f. sg. will be recovered | תֻּבְרְאוּ ~ תובראו tuvre'u you m. pl. will be recovered | תֻּבְרֶאנָה ~ תובראנה tuvrena you f. pl. will be recovered In modern language, the masculine form is generally used: תֻּבְרְאוּ ~ תובראו tuvre'u | |
3rd | יֻבְרָא ~ יוברא yuvra he / it will be recovered | תֻּבְרָא ~ תוברא tuvra she / it will be recovered | יֻבְרְאוּ ~ יובראו yuvre'u they m. will be recovered | תֻּבְרֶאנָה ~ תובראנה tuvrena they f. will be recovered In modern language, the masculine form is generally used: יֻבְרְאוּ ~ יובראו yuvre'u |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בּוֹרֵא | ב - ר - א | Noun – kotel pattern, masculine | creator |
לִבְרוֹא | ב - ר - א | Verb – pa'al | to create, to shape |
לְהִיבָּרֵא | ב - ר - א | Verb – nif'al | to be created |
לְבָרֵא | ב - ר - א | Verb – pi'el | to deforest, to cut trees (lit.) |
בָּרִיא | ב - ר - א | Adjective – katil pattern | healthy |
בְּרִיאוּת | ב - ר - א | Noun – feminine | health |
הַבְרָאָה | ב - ר - א | Noun – haktala pattern, feminine | convalescence, recovery |
תַּבְרוּאָה | ב - ר - א | Noun – taktula pattern, feminine | sanitation |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."