Verb – PI'EL
Root: ב - ר - ב - ר
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְבַרְבֵּר mevarber I / you m. sg. / he / it chat(s) | מְבַרְבֶּרֶת mevarberet I / you f. sg. / she / it chat(s) | מְבַרְבְּרִים mevarberim we / you m. pl. / they m. chat | מְבַרְבְּרוֹת mevarberot we / you f. pl. / they f. chat | |
Past tense | 1st | בִּרְבַּרְתִּי birbarti I chatted | בִּרְבַּרְנוּ birbarnu we chatted | ||
2nd | בִּרְבַּרְתָּ birbarta you m. sg. chatted | בִּרְבַּרְתְּ birbart you f. sg. chatted | בִּרְבַּרְתֶּם birbartem you m. pl. chatted The ending is usually unstressed in spoken language: בִּרְבַּרְתֶּם birbartem | בִּרְבַּרְתֶּן birbarten you f. pl. chatted The ending is usually unstressed in spoken language: בִּרְבַּרְתֶּן birbarten | |
3rd | בִּרְבֵּר birber he / it chatted | בִּרְבְּרָה birbera she / it chatted | בִּרְבְּרוּ birberu they chatted | ||
Future tense | 1st | אֲבַרְבֵּר avarber I will chat | נְבַרְבֵּר nevarber we will chat | ||
2nd | תְּבַרְבֵּר tevarber you m. sg. will chat | תְּבַרְבְּרִי tevarberi you f. sg. will chat | תְּבַרְבְּרוּ tevarberu you m. pl. will chat | תְּבַרְבֵּרְנָה tevarberna you f. pl. will chat In modern language, the masculine form is generally used: תְּבַרְבְּרוּ tevarberu | |
3rd | יְבַרְבֵּר yevarber he / it will chat | תְּבַרְבֵּר tevarber she / it will chat | יְבַרְבְּרוּ yevarberu they m. will chat | תְּבַרְבֵּרְנָה tevarberna they f. will chat In modern language, the masculine form is generally used: יְבַרְבְּרוּ yevarberu | |
Imperative | בַּרְבֵּר! barber! (to a man) chat! | בַּרְבְּרִי! barberi! (to a woman) chat! | בַּרְבְּרוּ! barberu! (to men) chat! | בַּרְבֵּרְנָה! barberna! (to women) chat! In modern language, the masculine form is generally used: בַּרְבְּרוּ! barberu! | |
Infinitive | לְבַרְבֵּר levarber to chat |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְבֻרְבָּר ~ מבורבר mevurbar I am / you m. sg. are / he / it is chatted | מְבֻרְבֶּרֶת ~ מבורברת mevurberet I am / you f. sg. are / she / it is chatted | מְבֻרְבָּרִים ~ מבורברים mevurbarim we / you m. pl. / they m. are chatted | מְבֻרְבָּרוֹת ~ מבורברות mevurbarot we / you f. pl. / they f. are chatted | |
Past tense | 1st | בֻּרְבַּרְתִּי ~ בורברתי burbarti I was chatted | בֻּרְבַּרְנוּ ~ בורברנו burbarnu we were chatted | ||
2nd | בֻּרְבַּרְתָּ ~ בורברת burbarta you m. sg. were chatted | בֻּרְבַּרְתְּ ~ בורברת burbart you f. sg. were chatted | בֻּרְבַּרְתֶּם ~ בורברתם burbartem you m. pl. were chatted The ending is usually unstressed in spoken language: בֻּרְבַּרְתֶּם ~ בורברתם burbartem | בֻּרְבַּרְתֶּן ~ בורברתן burbarten you f. pl. were chatted The ending is usually unstressed in spoken language: בֻּרְבַּרְתֶּן ~ בורברתן burbarten | |
3rd | בֻּרְבַּר ~ בורבר burbar he / it was chatted | בֻּרְבְּרָה ~ בורברה burbera she / it was chatted | בֻּרְבְּרוּ ~ בורברו burberu they were chatted | ||
Future tense | 1st | אֲבֻרְבַּר ~ אבורבר avurbar I will be chatted | נְבֻרְבַּר ~ נבורבר nevurbar we will be chatted | ||
2nd | תְּבֻרְבַּר ~ תבורבר tevurbar you m. sg. will be chatted | תְּבֻרְבְּרִי ~ תבורברי tevurberi you f. sg. will be chatted | תְּבֻרְבְּרוּ ~ תבורברו tevurberu you m. pl. will be chatted | תְּבֻרְבַּרְנָה ~ תבורברנה tevurbarna you f. pl. will be chatted In modern language, the masculine form is generally used: תְּבֻרְבְּרוּ ~ תבורברו tevurberu | |
3rd | יְבֻרְבַּר ~ יבורבר yevurbar he / it will be chatted | תְּבֻרְבַּר ~ תבורבר tevurbar she / it will be chatted | יְבֻרְבְּרוּ ~ יבורברו yevurberu they m. will be chatted | תְּבֻרְבַּרְנָה ~ תבורברנה tevurbarna they f. will be chatted In modern language, the masculine form is generally used: יְבֻרְבְּרוּ ~ יבורברו yevurberu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בִּרְבּוּר | ב - ר - ב - ר | Noun – kittul pattern, masculine | chatter, nonsense |
לְהִתְבַּרְבֵּר | ב - ר - ב - ר | Verb – hitpa'el | to get entangled, to get lost |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."