Verb – HITPA'EL
Root: ב - ר - ג
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְבָּרֵג mitbareg I am / you m. sg. are / he / it is screwed | מִתְבָּרֶגֶת mitbareget I am / you f. sg. are / she / it is screwed | מִתְבָּרְגִים mitbargim we / you m. pl. / they m. are screwed | מִתְבָּרְגוֹת mitbargot we / you f. pl. / they f. are screwed | |
Past tense | 1st | הִתְבָּרַגְתִּי hitbaragti I was screwed | הִתְבָּרַגְנוּ hitbaragnu we were screwed | ||
2nd | הִתְבָּרַגְתָּ hitbaragta you m. sg. were screwed | הִתְבָּרַגְתְּ hitbaragt you f. sg. were screwed | הִתְבָּרַגְתֶּם hitbaragtem you m. pl. were screwed The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְבָּרַגְתֶּם hitbaragtem | הִתְבָּרַגְתֶּן hitbaragten you f. pl. were screwed The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְבָּרַגְתֶּן hitbaragten | |
3rd | הִתְבָּרֵג hitbareg he / it was screwed | הִתְבָּרְגָה hitbarga she / it was screwed | הִתְבָּרְגוּ hitbargu they were screwed | ||
Future tense | 1st | אֶתְבָּרֵג etbareg I will be screwed | נִתְבָּרֵג nitbareg we will be screwed | ||
2nd | תִּתְבָּרֵג titbareg you m. sg. will be screwed | תִּתְבָּרְגִי titbargi you f. sg. will be screwed | תִּתְבָּרְגוּ titbargu you m. pl. will be screwed | תִּתְבָּרֵגְנָה titbaregna you f. pl. will be screwed In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְבָּרְגוּ titbargu | |
3rd | יִתְבָּרֵג yitbareg he / it will be screwed | תִּתְבָּרֵג titbareg she / it will be screwed | יִתְבָּרְגוּ yitbargu they m. will be screwed | תִּתְבָּרֵגְנָה titbaregna they f. will be screwed In modern language, the masculine form is generally used: יִתְבָּרְגוּ yitbargu | |
Imperative | הִתְבָּרֵג! hitbareg! (to a man) be screwed! | הִתְבָּרְגִי! hitbargi! (to a woman) be screwed! | הִתְבָּרְגוּ! hitbargu! (to men) be screwed! | הִתְבָּרֵגְנָה! hitbaregna! (to women) be screwed! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְבָּרְגוּ! hitbargu! | |
Infinitive | לְהִתְבָּרֵג lehitbareg to be screwed |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בּוֹרֶג | ב - ר - ג | Noun – kotel pattern, masculine | screw, bolt |
לְהַבְרִיג | ב - ר - ג | Verb – hif'il | to screw, to fasten |
מַבְרֵג | ב - ר - ג | Noun – maktel pattern, masculine | screwdriver |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."