Verb – PA'AL
Root: א - צ - ר
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | אוֹצֵר otzer I / you m. sg. / he / it stash(es) | אוֹצֶרֶת otzeret I / you f. sg. / she / it stash(es) | אוֹצְרִים otzrim we / you m. pl. / they m. stash | אוֹצְרוֹת otzrot we / you f. pl. / they f. stash | |
Past tense | 1st | אָצַרְתִּי atzarti I stashed | אָצַרְנוּ atzarnu we stashed | ||
2nd | אָצַרְתָּ atzarta you m. sg. stashed | אָצַרְתְּ atzart you f. sg. stashed | אֲצַרְתֶּם atzartem you m. pl. stashed The ending is usually unstressed in spoken language: אָצַרְתֶּם atzartem | אֲצַרְתֶּן atzarten you f. pl. stashed The ending is usually unstressed in spoken language: אָצַרְתֶּן atzarten | |
3rd | אָצַר atzar he / it stashed | אָצְרָה atzra she / it stashed | אָצְרוּ atzru they stashed | ||
Future tense | 1st | אֶאֱצֹר ~ אאצור e'etzor I will stash | נֶאֱצֹר ~ נאצור ne'etzor we will stash | ||
2nd | תֶּאֱצֹר ~ תאצור te'etzor you m. sg. will stash | תֶּאֶצְרִי te'etzri you f. sg. will stash | תֶּאֶצְרוּ te'etzru you m. pl. will stash | תֶּאֱצֹרְנָה ~ תאצורנה te'etzorna you f. pl. will stash In modern language, the masculine form is generally used: תֶּאֶצְרוּ te'etzru | |
3rd | יֶאֱצֹר ~ יאצור ye'etzor he / it will stash | תֶּאֱצֹר ~ תאצור te'etzor she / it will stash | יֶאֶצְרוּ ye'etzru they m. will stash | תֶּאֱצֹרְנָה ~ תאצורנה te'etzorna they f. will stash In modern language, the masculine form is generally used: יֶאֶצְרוּ ye'etzru | |
Imperative | אֱצֹר! ~ אצור! etzor! (to a man) stash! | אִצְרִי! itzri! (to a woman) stash! | אִצְרוּ! itzru! (to men) stash! | אֱצֹרְנָה! ~ אצורנה! etzorna! (to women) stash! In modern language, the masculine form is generally used: אִצְרוּ! itzru! | |
Infinitive | לֶאֱצֹר ~ לאצור le'etzor to stash |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
אוֹצָר | א - צ - ר | Noun – kotal pattern, masculine | treasure; hoard, stash; treasury |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."