Verb – PA'AL
Root: ק - ד - ד
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | קוֹדֵד koded I / you m. sg. / he / it bow(s) Alternative forms: קַד kad | קוֹדֶדֶת kodedet I / you f. sg. / she / it bow(s) Alternative forms: קַדָּה kada | קוֹדְדִים kodedim we / you m. pl. / they m. bow Alternative forms: קַדִּים kadim | קוֹדְדוֹת kodedot we / you f. pl. / they f. bow Alternative forms: קַדּוֹת kadot | |
Past tense | 1st | קַדּוֹתִי kadoti קָדַדְתִּי kadadeti I bowed | קַדּוֹנוּ kadonu קָדַדְנוּ kadadnu we bowed | ||
2nd | קַדּוֹתָ kadota קָדַדְתָּ kadadeta you m. sg. bowed | קַדּוֹת kadot קָדַדְתְּ kadadet you f. sg. bowed | קַדּוֹתֶם kadotem קְדַדְתֶּם kdadetem you m. pl. bowed The ending is usually unstressed in spoken language: קַדּוֹתֶם kadotem קָדַדְתֶּם kadadetem | קַדּוֹתֶן kadoten קְדַדְתֶּן kdadeten you f. pl. bowed The ending is usually unstressed in spoken language: קַדּוֹתֶן kadoten קָדַדְתֶּן kadadeten | |
3rd | קָדַד kadad he / it bowed Alternative forms: קַד kad | קָדְדָה kadeda she / it bowed Alternative forms: קַדָּה kada | קָדְדוּ kadedu they bowed Alternative forms: קַדּוּ kadu | ||
Future tense | 1st | אָקֹד ~ אקוד akod אֶקְדֹּד ~ אקדוד ekdod I will bow | נָקֹד ~ נקוד nakod נִקְדֹּד ~ נקדוד nikdod we will bow | ||
2nd | תָּקֹד ~ תקוד takod תִּקְדֹּד ~ תקדוד tikdod you m. sg. will bow | תָּקֹדִּי ~ תקודי takodi תִּקְדְּדִי tikdedi you f. sg. will bow | תָּקֹדּוּ ~ תקודו takodu תִּקְדְּדוּ tikdedu you m. pl. will bow | תְּקֻדֶּינָה ~ תקודינה tekudena תָּקֹדְנָה ~ תקודנה takodna תִּקְדֹּדְנָה ~ תקדודנה tikdodna you f. pl. will bow In modern language, the masculine form is generally used: תָּקֹדּוּ ~ תקודו takodu תִּקְדְּדוּ tikdedu | |
3rd | יָקֹד ~ יקוד yakod יִקְדֹּד ~ יקדוד yikdod he / it will bow | תָּקֹד ~ תקוד takod תִּקְדֹּד ~ תקדוד tikdod she / it will bow | יָקֹדּוּ ~ יקודו yakodu יִקְדְּדוּ yikdedu they m. will bow | תְּקֻדֶּינָה ~ תקודינה tekudena תָּקֹדְנָה ~ תקודנה takodna תִּקְדֹּדְנָה ~ תקדודנה tikdodna they f. will bow In modern language, the masculine form is generally used: יָקֹדּוּ ~ יקודו yakodu יִקְדְּדוּ yikdedu | |
Imperative | קֹד! ~ קוד! kod! (to a man) bow! | קֹדִּי! ~ קודי! kodi! (to a woman) bow! | קֹדּוּ! ~ קודו! kodu! (to men) bow! | קֻדֶּינָה! ~ קודינה! kudena! קֹדְנָה! ~ קודנה! kodna! (to women) bow! In modern language, the masculine form is generally used: קֹדּוּ! ~ קודו! kodu! | |
Infinitive | לָקֹד ~ לקוד lakod לִקְדֹּד ~ לקדוד likdod to bow |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."