Verb – PI'EL
Root: ז - נ - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְזַנֶּה mezane I / you m. sg. / he / it commit(s) adultery | מְזַנָּה mezana I / you f. sg. / she / it commit(s) adultery | מְזַנִּים mezanim we / you m. pl. / they m. commit adultery | מְזַנּוֹת mezanot we / you f. pl. / they f. commit adultery | |
Past tense | 1st | זִנִּיתִי ~ זיניתי ziniti I committed adultery | זִנִּינוּ ~ זינינו zininu we committed adultery | ||
2nd | זִנִּיתָ ~ זינית zinita you m. sg. committed adultery | זִנִּית ~ זינית zinit you f. sg. committed adultery | זִנִּיתֶם ~ זיניתם zinitem you m. pl. committed adultery The ending is usually unstressed in spoken language: זִנִּיתֶם ~ זיניתם zinitem | זִנִּיתֶן ~ זיניתן ziniten you f. pl. committed adultery The ending is usually unstressed in spoken language: זִנִּיתֶן ~ זיניתן ziniten | |
3rd | זִנָּה ~ זינה zina he / it committed adultery | זִנְּתָה ~ זינתה zinta she / it committed adultery | זִנּוּ ~ זינו zinu they committed adultery | ||
Future tense | 1st | אֲזַנֶּה azane I will commit adultery | נְזַנֶּה nezane we will commit adultery | ||
2nd | תְּזַנֶּה tezane you m. sg. will commit adultery | תְּזַנִּי tezani you f. sg. will commit adultery | תְּזַנּוּ tezanu you m. pl. will commit adultery | תְּזַנֶּינָה tezanena you f. pl. will commit adultery In modern language, the masculine form is generally used: תְּזַנּוּ tezanu | |
3rd | יְזַנֶּה yezane he / it will commit adultery | תְּזַנֶּה tezane she / it will commit adultery | יְזַנּוּ yezanu they m. will commit adultery | תְּזַנֶּינָה tezanena they f. will commit adultery In modern language, the masculine form is generally used: יְזַנּוּ yezanu | |
Imperative | זַנֵּה! zane! (to a man) commit adultery! | זַנִּי! zani! (to a woman) commit adultery! | זַנּוּ! zanu! (to men) commit adultery! | זַנֶּינָה! zanena! (to women) commit adultery! In modern language, the masculine form is generally used: זַנּוּ! zanu! | |
Infinitive | לְזַנּוֹת lezanot to commit adultery |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
זְנוּת | ז - נ - ה | Noun – ktut pattern, feminine | prostitution; vice, fornication |
לִזְנוֹת | ז - נ - ה | Verb – pa'al | to commit adultery, to be promiscuous |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."