Verb – PI'EL
Root: ב - שׂ - ם
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְבַשֵּׂם mevasem I / you m. sg. / he / it aromatise(s) | מְבַשֶּׂמֶת mevasemet I / you f. sg. / she / it aromatise(s) | מְבַשְּׂמִים mevasmim we / you m. pl. / they m. aromatise | מְבַשְּׂמוֹת mevasmot we / you f. pl. / they f. aromatise | |
Past tense | 1st | בִּשַּׂמְתִּי ~ בישמתי bisamti I aromatised | בִּשַּׂמְנוּ ~ בישמנו bisamnu we aromatised | ||
2nd | בִּשַּׂמְתָּ ~ בישמת bisamta you m. sg. aromatised | בִּשַּׂמְתְּ ~ בישמת bisamt you f. sg. aromatised | בִּשַּׂמְתֶּם ~ בישמתם bisamtem you m. pl. aromatised The ending is usually unstressed in spoken language: בִּשַּׂמְתֶּם ~ בישמתם bisamtem | בִּשַּׂמְתֶּן ~ בישמתן bisamten you f. pl. aromatised The ending is usually unstressed in spoken language: בִּשַּׂמְתֶּן ~ בישמתן bisamten | |
3rd | בִּשֵּׂם ~ בישם bisem he / it aromatised | בִּשְּׂמָה ~ בישמה bisma she / it aromatised | בִּשְּׂמוּ ~ בישמו bismu they aromatised | ||
Future tense | 1st | אֲבַשֵּׂם avasem I will aromatise | נְבַשֵּׂם nevasem we will aromatise | ||
2nd | תְּבַשֵּׂם tevasem you m. sg. will aromatise | תְּבַשְּׂמִי tevasmi you f. sg. will aromatise | תְּבַשְּׂמוּ tevasmu you m. pl. will aromatise | תְּבַשֵּׂמְנָה tevasemna you f. pl. will aromatise In modern language, the masculine form is generally used: תְּבַשְּׂמוּ tevasmu | |
3rd | יְבַשֵּׂם yevasem he / it will aromatise | תְּבַשֵּׂם tevasem she / it will aromatise | יְבַשְּׂמוּ yevasmu they m. will aromatise | תְּבַשֵּׂמְנָה tevasemna they f. will aromatise In modern language, the masculine form is generally used: יְבַשְּׂמוּ yevasmu | |
Imperative | בַּשֵּׂם! basem! (to a man) aromatise! | בַּשְּׂמִי! basmi! (to a woman) aromatise! | בַּשְּׂמוּ! basmu! (to men) aromatise! | בַּשֵּׂמְנָה! basemna! (to women) aromatise! In modern language, the masculine form is generally used: בַּשְּׂמוּ! basmu! | |
Infinitive | לְבַשֵּׂם levasem to aromatise |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְבֻשָּׂם ~ מבושם mevusam I am / you m. sg. are / he / it is aromatised | מְבֻשֶּׂמֶת ~ מבושמת mevusemet I am / you f. sg. are / she / it is aromatised | מְבֻשָּׂמִים ~ מבושמים mevusamim we / you m. pl. / they m. are aromatised | מְבֻשָּׂמוֹת ~ מבושמות mevusamot we / you f. pl. / they f. are aromatised | |
Past tense | 1st | בֻּשַּׂמְתִּי ~ בושמתי busamti I was aromatised | בֻּשַּׂמְנוּ ~ בושמנו busamnu we were aromatised | ||
2nd | בֻּשַּׂמְתָּ ~ בושמת busamta you m. sg. were aromatised | בֻּשַּׂמְתְּ ~ בושמת busamt you f. sg. were aromatised | בֻּשַּׂמְתֶּם ~ בושמתם busamtem you m. pl. were aromatised The ending is usually unstressed in spoken language: בֻּשַּׂמְתֶּם ~ בושמתם busamtem | בֻּשַּׂמְתֶּן ~ בושמתן busamten you f. pl. were aromatised The ending is usually unstressed in spoken language: בֻּשַּׂמְתֶּן ~ בושמתן busamten | |
3rd | בֻּשַּׂם ~ בושם busam he / it was aromatised | בֻּשְּׂמָה ~ בושמה busma she / it was aromatised | בֻּשְּׂמוּ ~ בושמו busmu they were aromatised | ||
Future tense | 1st | אֲבֻשַּׂם ~ אבושם avusam I will be aromatised | נְבֻשַּׂם ~ נבושם nevusam we will be aromatised | ||
2nd | תְּבֻשַּׂם ~ תבושם tevusam you m. sg. will be aromatised | תְּבֻשְּׂמִי ~ תבושמי tevusmi you f. sg. will be aromatised | תְּבֻשְּׂמוּ ~ תבושמו tevusmu you m. pl. will be aromatised | תְּבֻשַּׂמְנָה ~ תבושמנה tevusamna you f. pl. will be aromatised In modern language, the masculine form is generally used: תְּבֻשְּׂמוּ ~ תבושמו tevusmu | |
3rd | יְבֻשַּׂם ~ יבושם yevusam he / it will be aromatised | תְּבֻשַּׂם ~ תבושם tevusam she / it will be aromatised | יְבֻשְּׂמוּ ~ יבושמו yevusmu they m. will be aromatised | תְּבֻשַּׂמְנָה ~ תבושמנה tevusamna they f. will be aromatised In modern language, the masculine form is generally used: יְבֻשְּׂמוּ ~ יבושמו yevusmu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בּוֹשֶׂם | ב - שׂ - ם | Noun – kotel pattern, masculine | perfume; scent |
לְהִתְבַּשֵּׂם | ב - שׂ - ם | Verb – hitpa'el | to perfume oneself |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."