Verb – NIF'AL
Root: ב - ד - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִבְדֶּה nivde I am / you m. sg. are / he / it is made up | נִבְדֵּית nivdet I am / you f. sg. are / she / it is made up | נִבְדִּים nivdim we / you m. pl. / they m. are made up | נִבְדּוֹת nivdot we / you f. pl. / they f. are made up | |
Past tense | 1st | נִבְדֵּיתִי nivdeti I was made up | נִבְדֵּינוּ nivdenu we were made up | ||
2nd | נִבְדֵּיתָ nivdeta you m. sg. were made up | נִבְדֵּית nivdet you f. sg. were made up | נִבְדֵּיתֶם nivdetem you m. pl. were made up The ending is usually unstressed in spoken language: נִבְדֵּיתֶם nivdetem | נִבְדֵּיתֶן nivdeten you f. pl. were made up The ending is usually unstressed in spoken language: נִבְדֵּיתֶן nivdeten | |
3rd | נִבְדָּה nivda he / it was made up | נִבְדְּתָה nivdeta she / it was made up | נִבְדּוּ nivdu they were made up | ||
Future tense | 1st | אֶבָּדֶה ebade I will be made up | נִבָּדֶה ~ ניבדה nibade we will be made up | ||
2nd | תִּבָּדֶה ~ תיבדה tibade you m. sg. will be made up | תִּבָּדִי ~ תיבדי tibadi you f. sg. will be made up | תִּבָּדוּ ~ תיבדו tibadu you m. pl. will be made up | תִּבָּדֶינָה ~ תיבדינה tibadena you f. pl. will be made up In modern language, the masculine form is generally used: תִּבָּדוּ ~ תיבדו tibadu | |
3rd | יִבָּדֶה ~ ייבדה yibade he / it will be made up | תִּבָּדֶה ~ תיבדה tibade she / it will be made up | יִבָּדוּ ~ ייבדו yibadu they m. will be made up | תִּבָּדֶינָה ~ תיבדינה tibadena they f. will be made up In modern language, the masculine form is generally used: יִבָּדוּ ~ ייבדו yibadu | |
Imperative | הִבָּדֵה! ~ היבדה! hibade! (to a man) be made up! | הִבָּדִי! ~ היבדי! hibadi! (to a woman) be made up! | הִבָּדוּ! ~ היבדו! hibadu! (to men) be made up! | הִבָּדֶינָה! ~ היבדינה! hibadena! (to women) be made up! In modern language, the masculine form is generally used: הִבָּדוּ! ~ היבדו! hibadu! | |
Infinitive | לְהִבָּדוֹת ~ להיבדות lehibadot to be made up |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בָּדוּי | ב - ד - ה | Adjective – katul pattern | fabricated, made-up |
לִבְדּוֹת | ב - ד - ה | Verb – pa'al | to make up, to fabricate |
לְבַדּוֹת | ב - ד - ה | Verb – pi'el | to make up, to fabricate (rare) |
בִּדְיוֹן | ב - ד - ה | Noun – kitlon pattern, masculine | fiction |
בִּדְיוֹנִי | ב - ד - ה | Adjective | fictional |
בְּדִייָּה | ב - ד - ה | Noun – ktila pattern, feminine | lie, falsehood, fabrication |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."