Verb – NIF'AL
Root: ל - ו - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִלְוֶה ~ נלווה nilve I / you m. sg. / he / it accompany(-ies) | נִלְוֵית ~ נלווית nilvet I / you f. sg. / she / it accompany(-ies) | נִלְוִים ~ נלווים nilvim we / you m. pl. / they m. accompany | נִלְווֹת nilvot we / you f. pl. / they f. accompany | |
Past tense | 1st | נִלְוֵיתִי ~ נלוויתי nilveti I accompanied | נִלְוֵינוּ ~ נלווינו nilvenu we accompanied | ||
2nd | נִלְוֵיתָ ~ נלווית nilveta you m. sg. accompanied | נִלְוֵית ~ נלווית nilvet you f. sg. accompanied | נִלְוֵיתֶם ~ נלוויתם nilvetem you m. pl. accompanied The ending is usually unstressed in spoken language: נִלְוֵיתֶם ~ נלוויתם nilvetem | נִלְוֵיתֶן ~ נלוויתן nilveten you f. pl. accompanied The ending is usually unstressed in spoken language: נִלְוֵיתֶן ~ נלוויתן nilveten | |
3rd | נִלְוָה ~ נלווה nilva he / it accompanied | נִלְוְתָה ~ נלוותה nilveta she / it accompanied | נִלְווּ nilvu they accompanied | ||
Future tense | 1st | אֶלָּוֶה ~ אלווה elave I will accompany | נִלָּוֶה ~ נילווה nilave we will accompany | ||
2nd | תִּלָּוֶה ~ תילווה tilave you m. sg. will accompany | תִּלָּוִי ~ תילווי tilavi you f. sg. will accompany | תִּלָּווּ ~ תילוו tilavu you m. pl. will accompany | תִּלָּוֶינָה ~ תילווינה tilavena you f. pl. will accompany In modern language, the masculine form is generally used: תִּלָּווּ ~ תילוו tilavu | |
3rd | יִלָּוֶה ~ יילווה yilave he / it will accompany | תִּלָּוֶה ~ תילווה tilave she / it will accompany | יִלָּווּ ~ יילוו yilavu they m. will accompany | תִּלָּוֶינָה ~ תילווינה tilavena they f. will accompany In modern language, the masculine form is generally used: יִלָּווּ ~ יילוו yilavu | |
Imperative | הִלָּוֵה! ~ הילווה! hilave! (to a man) accompany! | הִלָּוִי! ~ הילווי! hilavi! (to a woman) accompany! | הִלָּווּ! ~ הילוו! hilavu! (to men) accompany! | הִלָּוֶינָה! ~ הילווינה! hilavena! (to women) accompany! In modern language, the masculine form is generally used: הִלָּווּ! ~ הילוו! hilavu! | |
Infinitive | לְהִלָּווֹת ~ להילוות lehilavot to accompany |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הַלְווָאָה | ל - ו - א | Noun – haktala pattern, feminine | loan |
הַלְווָיָה | ל - ו - ה | Noun – haktala pattern, feminine | funeral |
לְווַאי | ל - ו - ה | Noun – ktal pattern, masculine | modifier, attribute (grammar); after- (aftertaste, aftereffect — in smichut constructions) |
לַווְייָן | ל - ו - ה | Noun – katlan pattern, masculine | satellite |
לִלְווֹת | ל - ו - ה | Verb – pa'al | to borrow |
לְלַוּוֹת | ל - ו - ה | Verb – pi'el | to accompany, to escort |
לְהַלְווֹת | ל - ו - ה | Verb – hif'il | to lend |
לְהִתְלַוּוֹת | ל - ו - ה | Verb – hitpa'el | to join, to accompany |
לִיוּוּי | ל - ו - ה | Noun – kittul pattern, masculine | escort; accompanying |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."