Verb – PA'AL
Root: ג - ד - שׁ
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | גּוֹדֵשׁ godesh I / you m. sg. / he / it fill(s) | גּוֹדֶשֶׁת godeshet I / you f. sg. / she / it fill(s) | גּוֹדְשִׁים godshim we / you m. pl. / they m. fill | גּוֹדְשׁוֹת godshot we / you f. pl. / they f. fill | |
Past tense | 1st | גָּדַשְׁתִּי gadashti I filled | גָּדַשְׁנוּ gadashnu we filled | ||
2nd | גָּדַשְׁתָּ gadashta you m. sg. filled | גָּדַשְׁתְּ gadasht you f. sg. filled | גְּדַשְׁתֶּם gdashtem you m. pl. filled The ending is usually unstressed in spoken language: גָּדַשְׁתֶּם gadashtem | גְּדַשְׁתֶּן gdashten you f. pl. filled The ending is usually unstressed in spoken language: גָּדַשְׁתֶּן gadashten | |
3rd | גָּדַשׁ gadash he / it filled | גָּדְשָׁה gadsha she / it filled | גָּדְשׁוּ gadshu they filled | ||
Future tense | 1st | אֶגְדֹּשׁ ~ אגדוש egdosh I will fill | נִגְדֹּשׁ ~ נגדוש nigdosh we will fill | ||
2nd | תִּגְדֹּשׁ ~ תגדוש tigdosh you m. sg. will fill | תִּגְדְּשִׁי tigdeshi you f. sg. will fill | תִּגְדְּשׁוּ tigdeshu you m. pl. will fill | תִּגְדֹּשְׁנָה ~ תגדושנה tigdoshna you f. pl. will fill In modern language, the masculine form is generally used: תִּגְדְּשׁוּ tigdeshu | |
3rd | יִגְדֹּשׁ ~ יגדוש yigdosh he / it will fill | תִּגְדֹּשׁ ~ תגדוש tigdosh she / it will fill | יִגְדְּשׁוּ yigdeshu they m. will fill | תִּגְדֹּשְׁנָה ~ תגדושנה tigdoshna they f. will fill In modern language, the masculine form is generally used: יִגְדְּשׁוּ yigdeshu | |
Imperative | גְּדֹשׁ! ~ גדוש! gdosh! (to a man) fill! | גִּדְשִׁי! gidshi! (to a woman) fill! | גִּדְשׁוּ! gidshu! (to men) fill! | גְּדֹשְׁנָה! ~ גדושנה! gdoshna! (to women) fill! In modern language, the masculine form is generally used: גִּדְשׁוּ! gidshu! | |
Infinitive | לִגְדֹּשׁ ~ לגדוש ligdosh to fill |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
גָּדוּשׁ | ג - ד - שׁ | Adjective – katul pattern | full, overflowing with something (ב־) |
לְהַגְדִּישׁ | ג - ד - שׁ | Verb – hif'il | to fill to overcrowding |
לְהַגְדִּישׁ | ג - ד - שׁ | Verb – hif'il | to overfill, to fill to overflowing (lit.) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."