Verb – PI'EL
Root: ג - ו - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְגַוֵּן ~ מגוון megaven I / you m. sg. / he / it diversify(-ies) | מְגַוֶּנֶת ~ מגוונת megavenet I / you f. sg. / she / it diversify(-ies) | מְגַוְּנִים ~ מגוונים megavnim we / you m. pl. / they m. diversify | מְגַוְּנוֹת ~ מגוונות megavnot we / you f. pl. / they f. diversify | |
Past tense | 1st | גִּוַּנְתִּי ~ גיוונתי givanti I diversified | גִּוַּנּוּ ~ גיוונו givannu we diversified | ||
2nd | גִּוַּנְתָּ ~ גיוונת givanta you m. sg. diversified | גִּוַּנְתְּ ~ גיוונת givant you f. sg. diversified | גִּוַּנְתֶּם ~ גיוונתם givantem you m. pl. diversified The ending is usually unstressed in spoken language: גִּוַּנְתֶּם ~ גיוונתם givantem | גִּוַּנְתֶּן ~ גיוונתן givanten you f. pl. diversified The ending is usually unstressed in spoken language: גִּוַּנְתֶּן ~ גיוונתן givanten | |
3rd | גִּוֵּן ~ גיוון given he / it diversified | גִּוְּנָה ~ גיוונה givna she / it diversified | גִּוְּנוּ ~ גיוונו givnu they diversified | ||
Future tense | 1st | אֲגַוֵּן ~ אגוון agaven I will diversify | נְגַוֵּן ~ נגוון negaven we will diversify | ||
2nd | תְּגַוֵּן ~ תגוון tegaven you m. sg. will diversify | תְּגַוְּנִי ~ תגווני tegavni you f. sg. will diversify | תְּגַוְּנוּ ~ תגוונו tegavnu you m. pl. will diversify | תְּגַוֵּנָּה ~ תגוונה tegavenna you f. pl. will diversify In modern language, the masculine form is generally used: תְּגַוְּנוּ ~ תגוונו tegavnu | |
3rd | יְגַוֵּן ~ יגוון yegaven he / it will diversify | תְּגַוֵּן ~ תגוון tegaven she / it will diversify | יְגַוְּנוּ ~ יגוונו yegavnu they m. will diversify | תְּגַוֵּנָּה ~ תגוונה tegavenna they f. will diversify In modern language, the masculine form is generally used: יְגַוְּנוּ ~ יגוונו yegavnu | |
Imperative | גַּוֵּן! ~ גוון! gaven! (to a man) diversify! | גַּוְּנִי! ~ גווני! gavni! (to a woman) diversify! | גַּוְּנוּ! ~ גוונו! gavnu! (to men) diversify! | גַּוֵּנָּה! ~ גוונה! gavenna! (to women) diversify! In modern language, the masculine form is generally used: גַּוְּנוּ! ~ גוונו! gavnu! | |
Infinitive | לְגַוֵּן ~ לגוון legaven to diversify |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְגֻוָּן ~ מגוון meguvan I am / you m. sg. are / he / it is diversified | מְגֻוֶּנֶת ~ מגוונת meguvenet I am / you f. sg. are / she / it is diversified | מְגֻוָּנִים ~ מגוונים meguvanim we / you m. pl. / they m. are diversified | מְגֻוָּנוֹת ~ מגוונות meguvanot we / you f. pl. / they f. are diversified | |
Past tense | 1st | גֻּוַּנְתִּי ~ גוונתי guvanti I was diversified | גֻּוַּנּוּ ~ גוונו guvannu we were diversified | ||
2nd | גֻּוַּנְתָּ ~ גוונת guvanta you m. sg. were diversified | גֻּוַּנְתְּ ~ גוונת guvant you f. sg. were diversified | גֻּוַּנְתֶּם ~ גוונתם guvantem you m. pl. were diversified The ending is usually unstressed in spoken language: גֻּוַּנְתֶּם ~ גוונתם guvantem | גֻּוַּנְתֶּן ~ גוונתן guvanten you f. pl. were diversified The ending is usually unstressed in spoken language: גֻּוַּנְתֶּן ~ גוונתן guvanten | |
3rd | גֻּוַּן ~ גוון guvan he / it was diversified | גֻּוְּנָה ~ גוונה guvna she / it was diversified | גֻּוְּנוּ ~ גוונו guvnu they were diversified | ||
Future tense | 1st | אֲגֻוַּן ~ אגוון aguvan I will be diversified | נְגֻוַּן ~ נגוון neguvan we will be diversified | ||
2nd | תְּגֻוַּן ~ תגוון teguvan you m. sg. will be diversified | תְּגֻוְּנִי ~ תגווני teguvni you f. sg. will be diversified | תְּגֻוְּנוּ ~ תגוונו teguvnu you m. pl. will be diversified | תְּגֻוַּנָּה ~ תגוונה teguvanna you f. pl. will be diversified In modern language, the masculine form is generally used: תְּגֻוְּנוּ ~ תגוונו teguvnu | |
3rd | יְגֻוַּן ~ יגוון yeguvan he / it will be diversified | תְּגֻוַּן ~ תגוון teguvan she / it will be diversified | יְגֻוְּנוּ ~ יגוונו yeguvnu they m. will be diversified | תְּגֻוַּנָּה ~ תגוונה teguvanna they f. will be diversified In modern language, the masculine form is generally used: יְגֻוְּנוּ ~ יגוונו yeguvnu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
גָּווֶן | ג - ו - ן | Noun – ketel pattern, masculine | hue, shade, colour |
מִגְווָן | ג - ו - ן | Noun – miktal pattern, masculine | variety, assortment; colour range |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."