Verb – PI'EL
Root: ג - ל - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְגַלֶּה megale I / you m. sg. / he / it discover(s) | מְגַלָּה megala I / you f. sg. / she / it discover(s) | מְגַלִּים megalim we / you m. pl. / they m. discover | מְגַלּוֹת megalot we / you f. pl. / they f. discover | |
Past tense | 1st | גִּלִּיתִי ~ גיליתי giliti I discovered | גִּלִּינוּ ~ גילינו gilinu we discovered | ||
2nd | גִּלִּיתָ ~ גילית gilita you m. sg. discovered | גִּלִּית ~ גילית gilit you f. sg. discovered | גִּלִּיתֶם ~ גיליתם gilitem you m. pl. discovered The ending is usually unstressed in spoken language: גִּלִּיתֶם ~ גיליתם gilitem | גִּלִּיתֶן ~ גיליתן giliten you f. pl. discovered The ending is usually unstressed in spoken language: גִּלִּיתֶן ~ גיליתן giliten | |
3rd | גִּלָּה ~ גילה gila he / it discovered | גִּלְּתָה ~ גילתה gilta she / it discovered | גִּלּוּ ~ גילו gilu they discovered | ||
Future tense | 1st | אֲגַלֶּה agale I will discover | נְגַלֶּה negale we will discover | ||
2nd | תְּגַלֶּה tegale you m. sg. will discover | תְּגַלִּי tegali you f. sg. will discover | תְּגַלּוּ tegalu you m. pl. will discover | תְּגַלֶּינָה tegalena you f. pl. will discover In modern language, the masculine form is generally used: תְּגַלּוּ tegalu | |
3rd | יְגַלֶּה yegale he / it will discover | תְּגַלֶּה tegale she / it will discover | יְגַלּוּ yegalu they m. will discover | תְּגַלֶּינָה tegalena they f. will discover In modern language, the masculine form is generally used: יְגַלּוּ yegalu | |
Imperative | גַּלֵּה! gale! (to a man) discover! | גַּלִּי! gali! (to a woman) discover! | גַּלּוּ! galu! (to men) discover! | גַּלֶּינָה! galena! (to women) discover! In modern language, the masculine form is generally used: גַּלּוּ! galu! | |
Infinitive | לְגַלּוֹת legalot to discover |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְגֻלֶּה ~ מגולה megule I am / you m. sg. are / he / it is discovered | מְגֻלָּה ~ מגולה megula I am / you f. sg. are / she / it is discovered | מְגֻלִּים ~ מגולים megulim we / you m. pl. / they m. are discovered | מְגֻלּוֹת ~ מגולות megulot we / you f. pl. / they f. are discovered | |
Past tense | 1st | גֻּלֵּיתִי ~ גוליתי guleti I was discovered | גֻּלֵּינוּ ~ גולינו gulenu we were discovered | ||
2nd | גֻּלֵּיתָ ~ גולית guleta you m. sg. were discovered | גֻּלֵּית ~ גולית gulet you f. sg. were discovered | גֻּלֵּיתֶם ~ גוליתם guletem you m. pl. were discovered The ending is usually unstressed in spoken language: גֻּלֵּיתֶם ~ גוליתם guletem | גֻּלֵּיתֶן ~ גוליתן guleten you f. pl. were discovered The ending is usually unstressed in spoken language: גֻּלֵּיתֶן ~ גוליתן guleten | |
3rd | גֻּלָּה ~ גולה gula he / it was discovered | גֻּלְּתָה ~ גולתה gulta she / it was discovered | גֻּלּוּ ~ גולו gulu they were discovered | ||
Future tense | 1st | אֲגֻלֶּה ~ אגולה agule I will be discovered | נְגֻלֶּה ~ נגולה negule we will be discovered | ||
2nd | תְּגֻלֶּה ~ תגולה tegule you m. sg. will be discovered | תְּגֻלִּי ~ תגולי teguli you f. sg. will be discovered | תְּגֻלּוּ ~ תגולו tegulu you m. pl. will be discovered | תְּגֻלֶּינָה ~ תגולינה tegulena you f. pl. will be discovered In modern language, the masculine form is generally used: תְּגֻלּוּ ~ תגולו tegulu | |
3rd | יְגֻלֶּה ~ יגולה yegule he / it will be discovered | תְּגֻלֶּה ~ תגולה tegule she / it will be discovered | יְגֻלּוּ ~ יגולו yegulu they m. will be discovered | תְּגֻלֶּינָה ~ תגולינה tegulena they f. will be discovered In modern language, the masculine form is generally used: יְגֻלּוּ ~ יגולו yegulu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
גִּילּוּי | ג - ל - ה | Noun – kittul pattern, masculine | discovery, revelation |
גִּילָּיוֹן | ג - ל - ה | Noun – kittalon pattern, masculine | sheet (of paper); issue (newspaper, magazine) |
גַּלַּאי | ג - ל - ה | Noun – kattal pattern, masculine | detector |
גָּלוּי | ג - ל - ה | Adjective – katul pattern | open, revealed; manifest, obviously |
גְּלוּיָה | ג - ל - ה | Noun – ktula pattern, feminine | postcard |
גָּלוּת | ג - ל - ה | Noun – katut pattern, feminine | exile; diaspora |
לִגְלוֹת | ג - ל - ה | Verb – pa'al | to be exiled, deported |
לְהִיגָּלוֹת | ג - ל - ה | Verb – nif'al | to become visible, to be revealed |
לְהַגְלוֹת | ג - ל - ה | Verb – hif'il | to deport, to exile |
לְהִתְגַּלּוֹת | ג - ל - ה | Verb – hitpa'el | to be discovered, to appear |
תַּגְלִית | ג - ל - ה | Noun – taktit pattern, feminine | discovery |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."