Verb – NIF'AL
Root: ג - ל - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִגְלֶה nigle I / you m. sg. / he / it become(s) visible | נִגְלֵית niglet I / you f. sg. / she / it become(s) visible | נִגְלִים niglim we / you m. pl. / they m. become visible | נִגְלוֹת niglot we / you f. pl. / they f. become visible | |
Past tense | 1st | נִגְלֵיתִי nigleti I became visible | נִגְלֵינוּ niglenu we became visible | ||
2nd | נִגְלֵיתָ nigleta you m. sg. became visible | נִגְלֵית niglet you f. sg. became visible | נִגְלֵיתֶם nigletem you m. pl. became visible The ending is usually unstressed in spoken language: נִגְלֵיתֶם nigletem | נִגְלֵיתֶן nigleten you f. pl. became visible The ending is usually unstressed in spoken language: נִגְלֵיתֶן nigleten | |
3rd | נִגְלָה nigla he / it became visible | נִגְלְתָה nigleta she / it became visible | נִגְלוּ niglu they became visible | ||
Future tense | 1st | אֶגָּלֶה egale I will become visible | נִגָּלֶה ~ ניגלה nigale we will become visible | ||
2nd | תִּגָּלֶה ~ תיגלה tigale you m. sg. will become visible | תִּגָּלִי ~ תיגלי tigali you f. sg. will become visible | תִּגָּלוּ ~ תיגלו tigalu you m. pl. will become visible | תִּגָּלֶינָה ~ תיגלינה tigalena you f. pl. will become visible In modern language, the masculine form is generally used: תִּגָּלוּ ~ תיגלו tigalu | |
3rd | יִגָּלֶה ~ ייגלה yigale he / it will become visible | תִּגָּלֶה ~ תיגלה tigale she / it will become visible | יִגָּלוּ ~ ייגלו yigalu they m. will become visible | תִּגָּלֶינָה ~ תיגלינה tigalena they f. will become visible In modern language, the masculine form is generally used: יִגָּלוּ ~ ייגלו yigalu | |
Imperative | הִגָּלֵה! ~ היגלה! higale! (to a man) become visible! | הִגָּלִי! ~ היגלי! higali! (to a woman) become visible! | הִגָּלוּ! ~ היגלו! higalu! (to men) become visible! | הִגָּלֶינָה! ~ היגלינה! higalena! (to women) become visible! In modern language, the masculine form is generally used: הִגָּלוּ! ~ היגלו! higalu! | |
Infinitive | לְהִגָּלוֹת ~ להיגלות lehigalot to become visible |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
גִּילּוּי | ג - ל - ה | Noun – kittul pattern, masculine | discovery, revelation |
גִּילָּיוֹן | ג - ל - ה | Noun – kittalon pattern, masculine | sheet (of paper); issue (newspaper, magazine) |
גַּלַּאי | ג - ל - ה | Noun – kattal pattern, masculine | detector |
גָּלוּי | ג - ל - ה | Adjective – katul pattern | open, revealed; manifest, obviously |
גְּלוּיָה | ג - ל - ה | Noun – ktula pattern, feminine | postcard |
גָּלוּת | ג - ל - ה | Noun – katut pattern, feminine | exile; diaspora |
לִגְלוֹת | ג - ל - ה | Verb – pa'al | to be exiled, deported |
לְגַלּוֹת | ג - ל - ה | Verb – pi'el | to discover |
לְהַגְלוֹת | ג - ל - ה | Verb – hif'il | to deport, to exile |
לְהִתְגַּלּוֹת | ג - ל - ה | Verb – hitpa'el | to be discovered, to appear |
תַּגְלִית | ג - ל - ה | Noun – taktit pattern, feminine | discovery |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."