Verb – PI'EL
Root: ג - ל - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְגַלֵּחַ megaleach I / you m. sg. / he / it shave(s) | מְגַלַּחַת megalachat I / you f. sg. / she / it shave(s) | מְגַלְּחִים megalchim we / you m. pl. / they m. shave | מְגַלְּחוֹת megalchot we / you f. pl. / they f. shave | |
Past tense | 1st | גִּלַּחְתִּי ~ גילחתי gilachti I shaved | גִּלַּחְנוּ ~ גילחנו gilachnu we shaved | ||
2nd | גִּלַּחְתָּ ~ גילחת gilachta you m. sg. shaved | גִּלַּחְתְּ ~ גילחת gilacht you f. sg. shaved | גִּלַּחְתֶּם ~ גילחתם gilachtem you m. pl. shaved The ending is usually unstressed in spoken language: גִּלַּחְתֶּם ~ גילחתם gilachtem | גִּלַּחְתֶּן ~ גילחתן gilachten you f. pl. shaved The ending is usually unstressed in spoken language: גִּלַּחְתֶּן ~ גילחתן gilachten | |
3rd | גִּלֵּחַ ~ גילח gileach גִּלַּח ~ גילח gilach he / it shaved | גִּלְּחָה ~ גילחה gilcha she / it shaved | גִּלְּחוּ ~ גילחו gilchu they shaved | ||
Future tense | 1st | אֲגַלֵּחַ agaleach אֲגַלַּח agalach I will shave | נְגַלֵּחַ negaleach נְגַלַּח negalach we will shave | ||
2nd | תְּגַלֵּחַ tegaleach תְּגַלַּח tegalach you m. sg. will shave | תְּגַלְּחִי tegalchi you f. sg. will shave | תְּגַלְּחוּ tegalchu you m. pl. will shave | תְּגַלַּחְנָה tegalachna you f. pl. will shave In modern language, the masculine form is generally used: תְּגַלְּחוּ tegalchu | |
3rd | יְגַלֵּחַ yegaleach יְגַלַּח yegalach he / it will shave | תְּגַלֵּחַ tegaleach תְּגַלַּח tegalach she / it will shave | יְגַלְּחוּ yegalchu they m. will shave | תְּגַלַּחְנָה tegalachna they f. will shave In modern language, the masculine form is generally used: יְגַלְּחוּ yegalchu | |
Imperative | גַּלֵּחַ! galeach! גַּלַּח! galach! (to a man) shave! | גַּלְּחִי! galchi! (to a woman) shave! | גַּלְּחוּ! galchu! (to men) shave! | גַּלַּחְנָה! galachna! (to women) shave! In modern language, the masculine form is generally used: גַּלְּחוּ! galchu! | |
Infinitive | לְגַלֵּחַ legaleach to shave |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְגֻלָּח ~ מגולח megulach I am / you m. sg. are / he / it is shaved | מְגֻלַּחַת ~ מגולחת megulachat I am / you f. sg. are / she / it is shaved | מְגֻלָּחִים ~ מגולחים megulachim we / you m. pl. / they m. are shaved | מְגֻלָּחוֹת ~ מגולחות megulachot we / you f. pl. / they f. are shaved | |
Past tense | 1st | גֻּלַּחְתִּי ~ גולחתי gulachti I was shaved | גֻּלַּחְנוּ ~ גולחנו gulachnu we were shaved | ||
2nd | גֻּלַּחְתָּ ~ גולחת gulachta you m. sg. were shaved | גֻּלַּחְתְּ ~ גולחת gulacht you f. sg. were shaved | גֻּלַּחְתֶּם ~ גולחתם gulachtem you m. pl. were shaved The ending is usually unstressed in spoken language: גֻּלַּחְתֶּם ~ גולחתם gulachtem | גֻּלַּחְתֶּן ~ גולחתן gulachten you f. pl. were shaved The ending is usually unstressed in spoken language: גֻּלַּחְתֶּן ~ גולחתן gulachten | |
3rd | גֻּלַּח ~ גולח gulach he / it was shaved | גֻּלְּחָה ~ גולחה gulcha she / it was shaved | גֻּלְּחוּ ~ גולחו gulchu they were shaved | ||
Future tense | 1st | אֲגֻלַּח ~ אגולח agulach I will be shaved | נְגֻלַּח ~ נגולח negulach we will be shaved | ||
2nd | תְּגֻלַּח ~ תגולח tegulach you m. sg. will be shaved | תְּגֻלְּחִי ~ תגולחי tegulchi you f. sg. will be shaved | תְּגֻלְּחוּ ~ תגולחו tegulchu you m. pl. will be shaved | תְּגֻלַּחְנָה ~ תגולחנה tegulachna you f. pl. will be shaved In modern language, the masculine form is generally used: תְּגֻלְּחוּ ~ תגולחו tegulchu | |
3rd | יְגֻלַּח ~ יגולח yegulach he / it will be shaved | תְּגֻלַּח ~ תגולח tegulach she / it will be shaved | יְגֻלְּחוּ ~ יגולחו yegulchu they m. will be shaved | תְּגֻלַּחְנָה ~ תגולחנה tegulachna they f. will be shaved In modern language, the masculine form is generally used: יְגֻלְּחוּ ~ יגולחו yegulchu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
גִּילּוּחַ | ג - ל - ח | Noun – kittul pattern, masculine | shaving |
לְהִתְגַּלֵּחַ | ג - ל - ח | Verb – hitpa'el | to shave |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."