Verb – PI'EL
Root: ג - ל - ל
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְגוֹלֵל megolel I / you m. sg. / he / it unwrap(s) | מְגוֹלֶלֶת megolelet I / you f. sg. / she / it unwrap(s) | מְגוֹלְלִים megolelim we / you m. pl. / they m. unwrap | מְגוֹלְלוֹת megolelot we / you f. pl. / they f. unwrap | |
Past tense | 1st | גּוֹלַלְתִּי golalti I unwrapped | גּוֹלַלְנוּ golalnu we unwrapped | ||
2nd | גּוֹלַלְתָּ golalta you m. sg. unwrapped | גּוֹלַלְתְּ golalt you f. sg. unwrapped | גּוֹלַלְתֶּם golaltem you m. pl. unwrapped The ending is usually unstressed in spoken language: גּוֹלַלְתֶּם golaltem | גּוֹלַלְתֶּן golalten you f. pl. unwrapped The ending is usually unstressed in spoken language: גּוֹלַלְתֶּן golalten | |
3rd | גּוֹלֵל golel he / it unwrapped | גּוֹלְלָה golela she / it unwrapped | גּוֹלְלוּ golelu they unwrapped | ||
Future tense | 1st | אֲגוֹלֵל agolel I will unwrap | נְגוֹלֵל negolel we will unwrap | ||
2nd | תְּגוֹלֵל tegolel you m. sg. will unwrap | תְּגוֹלְלִי tegoleli you f. sg. will unwrap | תְּגוֹלְלוּ tegolelu you m. pl. will unwrap | תְּגוֹלֵלְנָה tegolelna you f. pl. will unwrap In modern language, the masculine form is generally used: תְּגוֹלְלוּ tegolelu | |
3rd | יְגוֹלֵל yegolel he / it will unwrap | תְּגוֹלֵל tegolel she / it will unwrap | יְגוֹלְלוּ yegolelu they m. will unwrap | תְּגוֹלֵלְנָה tegolelna they f. will unwrap In modern language, the masculine form is generally used: יְגוֹלְלוּ yegolelu | |
Imperative | גּוֹלֵל! golel! (to a man) unwrap! | גּוֹלְלִי! goleli! (to a woman) unwrap! | גּוֹלְלוּ! golelu! (to men) unwrap! | גּוֹלֵלְנָה! golelna! (to women) unwrap! In modern language, the masculine form is generally used: גּוֹלְלוּ! golelu! | |
Infinitive | לְגוֹלֵל legolel to unwrap |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְגוֹלָל megolal I am / you m. sg. are / he / it is unwrapped | מְגוֹלֶלֶת megolelet I am / you f. sg. are / she / it is unwrapped | מְגוֹלָלִים megolalim we / you m. pl. / they m. are unwrapped | מְגוֹלָלוֹת megolalot we / you f. pl. / they f. are unwrapped | |
Past tense | 1st | גּוֹלַלְתִּי golalti I was unwrapped | גּוֹלַלְנוּ golalnu we were unwrapped | ||
2nd | גּוֹלַלְתָּ golalta you m. sg. were unwrapped | גּוֹלַלְתְּ golalt you f. sg. were unwrapped | גּוֹלַלְתֶּם golaltem you m. pl. were unwrapped The ending is usually unstressed in spoken language: גּוֹלַלְתֶּם golaltem | גּוֹלַלְתֶּן golalten you f. pl. were unwrapped The ending is usually unstressed in spoken language: גּוֹלַלְתֶּן golalten | |
3rd | גּוֹלַל golal he / it was unwrapped | גּוֹלְלָה golela she / it was unwrapped | גּוֹלְלוּ golelu they were unwrapped | ||
Future tense | 1st | אֲגוֹלַל agolal I will be unwrapped | נְגוֹלַל negolal we will be unwrapped | ||
2nd | תְּגוֹלַל tegolal you m. sg. will be unwrapped | תְּגוֹלְלִי tegoleli you f. sg. will be unwrapped | תְּגוֹלְלוּ tegolelu you m. pl. will be unwrapped | תְּגוֹלַלְנָה tegolalna you f. pl. will be unwrapped In modern language, the masculine form is generally used: תְּגוֹלְלוּ tegolelu | |
3rd | יְגוֹלַל yegolal he / it will be unwrapped | תְּגוֹלַל tegolal she / it will be unwrapped | יְגוֹלְלוּ yegolelu they m. will be unwrapped | תְּגוֹלַלְנָה tegolalna they f. will be unwrapped In modern language, the masculine form is generally used: יְגוֹלְלוּ yegolelu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
גַּל | ג - ל - ל | Noun – kal pattern, masculine | wave; movement (art, fashion); pile, heap; shaft (mechanics) |
גְּלוּלָה | ג - ל - ל | Noun – ktula pattern, feminine | pill, tablet |
גָּלִיל | ג - ל - ל | Noun – katil pattern, masculine | cylinder; roll (paper, fabric, etc.) |
גְּלִילָה | ג - ל - ל | Noun – ktila pattern, feminine | roll (of paper, etc.); rolling up |
לִגְלוֹל | ג - ל - ל | Verb – pa'al | to roll, to wrap (transitive) |
לְהִיגּוֹל | ג - ל - ל | Verb – nif'al | to roll, to be rolled (lit.); to be unrolled, to be revealed (lit.) |
לְהִתְגּוֹלֵל | ג - ל - ל | Verb – hitpa'el | to roll (intransitive) |
מְגִילָּה | ג - ל - ל | Noun – mekila pattern, feminine | scroll |
מִיקְרוֹגַל | - | Noun | microwave oven |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."