Verb – PI'EL
Root: ג - ל - ם
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְגַלֵּם megalem I / you m. sg. / he / it embody(-ies) | מְגַלֶּמֶת megalemet I / you f. sg. / she / it embody(-ies) | מְגַלְּמִים megalmim we / you m. pl. / they m. embody | מְגַלְּמוֹת megalmot we / you f. pl. / they f. embody | |
Past tense | 1st | גִּלַּמְתִּי ~ גילמתי gilamti I embodied | גִּלַּמְנוּ ~ גילמנו gilamnu we embodied | ||
2nd | גִּלַּמְתָּ ~ גילמת gilamta you m. sg. embodied | גִּלַּמְתְּ ~ גילמת gilamt you f. sg. embodied | גִּלַּמְתֶּם ~ גילמתם gilamtem you m. pl. embodied The ending is usually unstressed in spoken language: גִּלַּמְתֶּם ~ גילמתם gilamtem | גִּלַּמְתֶּן ~ גילמתן gilamten you f. pl. embodied The ending is usually unstressed in spoken language: גִּלַּמְתֶּן ~ גילמתן gilamten | |
3rd | גִּלֵּם ~ גילם gilem he / it embodied | גִּלְּמָה ~ גילמה gilma she / it embodied | גִּלְּמוּ ~ גילמו gilmu they embodied | ||
Future tense | 1st | אֲגַלֵּם agalem I will embody | נְגַלֵּם negalem we will embody | ||
2nd | תְּגַלֵּם tegalem you m. sg. will embody | תְּגַלְּמִי tegalmi you f. sg. will embody | תְּגַלְּמוּ tegalmu you m. pl. will embody | תְּגַלֵּמְנָה tegalemna you f. pl. will embody In modern language, the masculine form is generally used: תְּגַלְּמוּ tegalmu | |
3rd | יְגַלֵּם yegalem he / it will embody | תְּגַלֵּם tegalem she / it will embody | יְגַלְּמוּ yegalmu they m. will embody | תְּגַלֵּמְנָה tegalemna they f. will embody In modern language, the masculine form is generally used: יְגַלְּמוּ yegalmu | |
Imperative | גַּלֵּם! galem! (to a man) embody! | גַּלְּמִי! galmi! (to a woman) embody! | גַּלְּמוּ! galmu! (to men) embody! | גַּלֵּמְנָה! galemna! (to women) embody! In modern language, the masculine form is generally used: גַּלְּמוּ! galmu! | |
Infinitive | לְגַלֵּם legalem to embody |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְגֻלָּם ~ מגולם megulam I am / you m. sg. are / he / it is embodied | מְגֻלֶּמֶת ~ מגולמת megulemet I am / you f. sg. are / she / it is embodied | מְגֻלָּמִים ~ מגולמים megulamim we / you m. pl. / they m. are embodied | מְגֻלָּמוֹת ~ מגולמות megulamot we / you f. pl. / they f. are embodied | |
Past tense | 1st | גֻּלַּמְתִּי ~ גולמתי gulamti I was embodied | גֻּלַּמְנוּ ~ גולמנו gulamnu we were embodied | ||
2nd | גֻּלַּמְתָּ ~ גולמת gulamta you m. sg. were embodied | גֻּלַּמְתְּ ~ גולמת gulamt you f. sg. were embodied | גֻּלַּמְתֶּם ~ גולמתם gulamtem you m. pl. were embodied The ending is usually unstressed in spoken language: גֻּלַּמְתֶּם ~ גולמתם gulamtem | גֻּלַּמְתֶּן ~ גולמתן gulamten you f. pl. were embodied The ending is usually unstressed in spoken language: גֻּלַּמְתֶּן ~ גולמתן gulamten | |
3rd | גֻּלַּם ~ גולם gulam he / it was embodied | גֻּלְּמָה ~ גולמה gulma she / it was embodied | גֻּלְּמוּ ~ גולמו gulmu they were embodied | ||
Future tense | 1st | אֲגֻלַּם ~ אגולם agulam I will be embodied | נְגֻלַּם ~ נגולם negulam we will be embodied | ||
2nd | תְּגֻלַּם ~ תגולם tegulam you m. sg. will be embodied | תְּגֻלְּמִי ~ תגולמי tegulmi you f. sg. will be embodied | תְּגֻלְּמוּ ~ תגולמו tegulmu you m. pl. will be embodied | תְּגֻלַּמְנָה ~ תגולמנה tegulamna you f. pl. will be embodied In modern language, the masculine form is generally used: תְּגֻלְּמוּ ~ תגולמו tegulmu | |
3rd | יְגֻלַּם ~ יגולם yegulam he / it will be embodied | תְּגֻלַּם ~ תגולם tegulam she / it will be embodied | יְגֻלְּמוּ ~ יגולמו yegulmu they m. will be embodied | תְּגֻלַּמְנָה ~ תגולמנה tegulamna they f. will be embodied In modern language, the masculine form is generally used: יְגֻלְּמוּ ~ יגולמו yegulmu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
גּוֹלֶם | ג - ל - ם | Noun – kotel pattern, masculine | pupa (entomology); dummy, ingot, bar, mould (manufacturing); golem, clay automaton (jewish folklore); fool, oaf (coll.) |
גּוֹלְמִי | ג - ל - ם | Adjective | raw, crude; gross, total |
גְּלִימָה | ג - ל - ם | Noun – ktila pattern, feminine | cloak, robe, mantle, gown |
לְהִתְגַּלֵּם | ג - ל - ם | Verb – hitpa'el | to be manifested, to be embodied; to pupate (entomology) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."