Verb – PA'AL
Root: ג - מ - ל
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | גּוֹמֵל gomel I / you m. sg. / he / it recompense(s) | גּוֹמֶלֶת gomelet I / you f. sg. / she / it recompense(s) | גּוֹמְלִים gomlim we / you m. pl. / they m. recompense | גּוֹמְלוֹת gomlot we / you f. pl. / they f. recompense | |
Past tense | 1st | גָּמַלְתִּי gamalti I recompensed | גָּמַלְנוּ gamalnu we recompensed | ||
2nd | גָּמַלְתָּ gamalta you m. sg. recompensed | גָּמַלְתְּ gamalt you f. sg. recompensed | גְּמַלְתֶּם gmaltem you m. pl. recompensed The ending is usually unstressed in spoken language: גָּמַלְתֶּם gamaltem | גְּמַלְתֶּן gmalten you f. pl. recompensed The ending is usually unstressed in spoken language: גָּמַלְתֶּן gamalten | |
3rd | גָּמַל gamal he / it recompensed | גָּמְלָה gamla she / it recompensed | גָּמְלוּ gamlu they recompensed | ||
Future tense | 1st | אֶגְמֹל ~ אגמול egmol I will recompense | נִגְמֹל ~ נגמול nigmol we will recompense | ||
2nd | תִּגְמֹל ~ תגמול tigmol you m. sg. will recompense | תִּגְמְלִי tigmeli you f. sg. will recompense | תִּגְמְלוּ tigmelu you m. pl. will recompense | תִּגְמֹלְנָה ~ תגמולנה tigmolna you f. pl. will recompense In modern language, the masculine form is generally used: תִּגְמְלוּ tigmelu | |
3rd | יִגְמֹל ~ יגמול yigmol he / it will recompense | תִּגְמֹל ~ תגמול tigmol she / it will recompense | יִגְמְלוּ yigmelu they m. will recompense | תִּגְמֹלְנָה ~ תגמולנה tigmolna they f. will recompense In modern language, the masculine form is generally used: יִגְמְלוּ yigmelu | |
Imperative | גְּמֹל! ~ גמול! gmol! (to a man) recompense! | גִּמְלִי! gimli! (to a woman) recompense! | גִּמְלוּ! gimlu! (to men) recompense! | גְּמֹלְנָה! ~ גמולנה! gmolna! (to women) recompense! In modern language, the masculine form is generally used: גִּמְלוּ! gimlu! | |
Infinitive | לִגְמֹל ~ לגמול ligmol to recompense |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
גְּמִילָה | ג - מ - ל | Noun – ktila pattern, feminine | detoxification, detox, rehabilitation, rehab; weaning, ablactation |
גָּמָל | ג - מ - ל | Noun – katal pattern, masculine | camel |
גַּמָּל | ג - מ - ל | Noun – kattal pattern, masculine | caravaneer, camel driver |
לְהִיגָּמֵל | ג - מ - ל | Verb – nif'al | to be weaned, to be rehabilitated |
גִּמְלַאי | ג - מ - ל | Noun – masculine | pensioner |
גִּמְלָה | ג - מ - ל | Noun – kitla pattern, feminine | pension, benefit |
תַּגְמוּל | ג - מ - ל | Noun – taktul pattern, masculine | compensation, remuneration |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."