Verb – NIF'AL
Root: ג - מ - ל
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִגְמָל nigmal I am / you m. sg. are / he / it is weaned | נִגְמֶלֶת nigmelet I am / you f. sg. are / she / it is weaned | נִגְמָלִים nigmalim we / you m. pl. / they m. are weaned | נִגְמָלוֹת nigmalot we / you f. pl. / they f. are weaned | |
Past tense | 1st | נִגְמַלְתִּי nigmalti I was weaned | נִגְמַלְנוּ nigmalnu we were weaned | ||
2nd | נִגְמַלְתָּ nigmalta you m. sg. were weaned | נִגְמַלְתְּ nigmalt you f. sg. were weaned | נִגְמַלְתֶּם nigmaltem you m. pl. were weaned The ending is usually unstressed in spoken language: נִגְמַלְתֶּם nigmaltem | נִגְמַלְתֶּן nigmalten you f. pl. were weaned The ending is usually unstressed in spoken language: נִגְמַלְתֶּן nigmalten | |
3rd | נִגְמַל nigmal he / it was weaned | נִגְמְלָה nigmela she / it was weaned | נִגְמְלוּ nigmelu they were weaned | ||
Future tense | 1st | אֶגָּמֵל egamel I will be weaned | נִגָּמֵל ~ ניגמל nigamel we will be weaned | ||
2nd | תִּגָּמֵל ~ תיגמל tigamel you m. sg. will be weaned | תִּגָּמְלִי ~ תיגמלי tigamli you f. sg. will be weaned | תִּגָּמְלוּ ~ תיגמלו tigamlu you m. pl. will be weaned | תִּגָּמַלְנָה ~ תיגמלנה tigamalna תִּגָּמֵלְנָה ~ תיגמלנה tigamelna you f. pl. will be weaned In modern language, the masculine form is generally used: תִּגָּמְלוּ ~ תיגמלו tigamlu | |
3rd | יִגָּמֵל ~ ייגמל yigamel he / it will be weaned | תִּגָּמֵל ~ תיגמל tigamel she / it will be weaned | יִגָּמְלוּ ~ ייגמלו yigamlu they m. will be weaned | תִּגָּמַלְנָה ~ תיגמלנה tigamalna תִּגָּמֵלְנָה ~ תיגמלנה tigamelna they f. will be weaned In modern language, the masculine form is generally used: יִגָּמְלוּ ~ ייגמלו yigamlu | |
Imperative | הִגָּמֵל! ~ היגמל! higamel! (to a man) be weaned! | הִגָּמְלִי! ~ היגמלי! higamli! (to a woman) be weaned! | הִגָּמְלוּ! ~ היגמלו! higamlu! (to men) be weaned! | הִגָּמַלְנָה! ~ היגמלנה! higamalna! הִגָּמֵלְנָה! ~ היגמלנה! higamelna! (to women) be weaned! In modern language, the masculine form is generally used: הִגָּמְלוּ! ~ היגמלו! higamlu! | |
Infinitive | לְהִגָּמֵל ~ להיגמל lehigamel to be weaned |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
גְּמִילָה | ג - מ - ל | Noun – ktila pattern, feminine | detoxification, detox, rehabilitation, rehab; weaning, ablactation |
גָּמָל | ג - מ - ל | Noun – katal pattern, masculine | camel |
גַּמָּל | ג - מ - ל | Noun – kattal pattern, masculine | caravaneer, camel driver |
לִגְמוֹל | ג - מ - ל | Verb – pa'al | to recompense, to pay back |
גִּמְלַאי | ג - מ - ל | Noun – masculine | pensioner |
גִּמְלָה | ג - מ - ל | Noun – kitla pattern, feminine | pension, benefit |
תַּגְמוּל | ג - מ - ל | Noun – taktul pattern, masculine | compensation, remuneration |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."