Verb – PI'EL
Root: מ - ס - ג - ר
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְמַסְגֵּר memasger I / you m. sg. / he / it frame(s) | מְמַסְגֶּרֶת memasgeret I / you f. sg. / she / it frame(s) | מְמַסְגְּרִים memasgerim we / you m. pl. / they m. frame | מְמַסְגְּרוֹת memasgerot we / you f. pl. / they f. frame | |
Past tense | 1st | מִסְגַּרְתִּי misgarti I framed | מִסְגַּרְנוּ misgarnu we framed | ||
2nd | מִסְגַּרְתָּ misgarta you m. sg. framed | מִסְגַּרְתְּ misgart you f. sg. framed | מִסְגַּרְתֶּם misgartem you m. pl. framed The ending is usually unstressed in spoken language: מִסְגַּרְתֶּם misgartem | מִסְגַּרְתֶּן misgarten you f. pl. framed The ending is usually unstressed in spoken language: מִסְגַּרְתֶּן misgarten | |
3rd | מִסְגֵּר misger he / it framed | מִסְגְּרָה misgera she / it framed | מִסְגְּרוּ misgeru they framed | ||
Future tense | 1st | אֲמַסְגֵּר amasger I will frame | נְמַסְגֵּר nemasger we will frame | ||
2nd | תְּמַסְגֵּר temasger you m. sg. will frame | תְּמַסְגְּרִי temasgeri you f. sg. will frame | תְּמַסְגְּרוּ temasgeru you m. pl. will frame | תְּמַסְגֵּרְנָה temasgerna you f. pl. will frame In modern language, the masculine form is generally used: תְּמַסְגְּרוּ temasgeru | |
3rd | יְמַסְגֵּר yemasger he / it will frame | תְּמַסְגֵּר temasger she / it will frame | יְמַסְגְּרוּ yemasgeru they m. will frame | תְּמַסְגֵּרְנָה temasgerna they f. will frame In modern language, the masculine form is generally used: יְמַסְגְּרוּ yemasgeru | |
Imperative | מַסְגֵּר! masger! (to a man) frame! | מַסְגְּרִי! masgeri! (to a woman) frame! | מַסְגְּרוּ! masgeru! (to men) frame! | מַסְגֵּרְנָה! masgerna! (to women) frame! In modern language, the masculine form is generally used: מַסְגְּרוּ! masgeru! | |
Infinitive | לְמַסְגֵּר lemasger to frame |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְמֻסְגָּר ~ ממוסגר memusgar I am / you m. sg. are / he / it is framed | מְמֻסְגֶּרֶת ~ ממוסגרת memusgeret I am / you f. sg. are / she / it is framed | מְמֻסְגָּרִים ~ ממוסגרים memusgarim we / you m. pl. / they m. are framed | מְמֻסְגָּרוֹת ~ ממוסגרות memusgarot we / you f. pl. / they f. are framed | |
Past tense | 1st | מֻסְגַּרְתִּי ~ מוסגרתי musgarti I was framed | מֻסְגַּרְנוּ ~ מוסגרנו musgarnu we were framed | ||
2nd | מֻסְגַּרְתָּ ~ מוסגרת musgarta you m. sg. were framed | מֻסְגַּרְתְּ ~ מוסגרת musgart you f. sg. were framed | מֻסְגַּרְתֶּם ~ מוסגרתם musgartem you m. pl. were framed The ending is usually unstressed in spoken language: מֻסְגַּרְתֶּם ~ מוסגרתם musgartem | מֻסְגַּרְתֶּן ~ מוסגרתן musgarten you f. pl. were framed The ending is usually unstressed in spoken language: מֻסְגַּרְתֶּן ~ מוסגרתן musgarten | |
3rd | מֻסְגַּר ~ מוסגר musgar he / it was framed | מֻסְגְּרָה ~ מוסגרה musgera she / it was framed | מֻסְגְּרוּ ~ מוסגרו musgeru they were framed | ||
Future tense | 1st | אֲמֻסְגַּר ~ אמוסגר amusgar I will be framed | נְמֻסְגַּר ~ נמוסגר nemusgar we will be framed | ||
2nd | תְּמֻסְגַּר ~ תמוסגר temusgar you m. sg. will be framed | תְּמֻסְגְּרִי ~ תמוסגרי temusgeri you f. sg. will be framed | תְּמֻסְגְּרוּ ~ תמוסגרו temusgeru you m. pl. will be framed | תְּמֻסְגַּרְנָה ~ תמוסגרנה temusgarna you f. pl. will be framed In modern language, the masculine form is generally used: תְּמֻסְגְּרוּ ~ תמוסגרו temusgeru | |
3rd | יְמֻסְגַּר ~ ימוסגר yemusgar he / it will be framed | תְּמֻסְגַּר ~ תמוסגר temusgar she / it will be framed | יְמֻסְגְּרוּ ~ ימוסגרו yemusgeru they m. will be framed | תְּמֻסְגַּרְנָה ~ תמוסגרנה temusgarna they f. will be framed In modern language, the masculine form is generally used: יְמֻסְגְּרוּ ~ ימוסגרו yemusgeru |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."