Verb – HIF'IL
Root: ג - נ - ב
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַגְנִיב magniv I / you m. sg. / he / it smuggle(s) | מַגְנִיבָה magniva I / you f. sg. / she / it smuggle(s) | מַגְנִיבִים magnivim we / you m. pl. / they m. smuggle | מַגְנִיבוֹת magnivot we / you f. pl. / they f. smuggle | |
Past tense | 1st | הִגְנַבְתִּי hignavti I smuggled | הִגְנַבְנוּ hignavnu we smuggled | ||
2nd | הִגְנַבְתָּ hignavta you m. sg. smuggled | הִגְנַבְתְּ hignavt you f. sg. smuggled | הִגְנַבְתֶּם hignavtem you m. pl. smuggled The ending is usually unstressed in spoken language: הִגְנַבְתֶּם hignavtem | הִגְנַבְתֶּן hignavten you f. pl. smuggled The ending is usually unstressed in spoken language: הִגְנַבְתֶּן hignavten | |
3rd | הִגְנִיב higniv he / it smuggled | הִגְנִיבָה higniva she / it smuggled | הִגְנִיבוּ hignivu they smuggled | ||
Future tense | 1st | אַגְנִיב agniv I will smuggle | נַגְנִיב nagniv we will smuggle | ||
2nd | תַּגְנִיב tagniv you m. sg. will smuggle | תַּגְנִיבִי tagnivi you f. sg. will smuggle | תַּגְנִיבוּ tagnivu you m. pl. will smuggle | תַּגְנֵבְנָה tagnevna you f. pl. will smuggle In modern language, the masculine form is generally used: תַּגְנִיבוּ tagnivu | |
3rd | יַגְנִיב yagniv he / it will smuggle | תַּגְנִיב tagniv she / it will smuggle | יַגְנִיבוּ yagnivu they m. will smuggle | תַּגְנֵבְנָה tagnevna they f. will smuggle In modern language, the masculine form is generally used: יַגְנִיבוּ yagnivu | |
Imperative | הַגְנֵב! hagnev! (to a man) smuggle! | הַגְנִיבִי! hagnivi! (to a woman) smuggle! | הַגְנִיבוּ! hagnivu! (to men) smuggle! | הַגְנֵבְנָה! hagnevna! (to women) smuggle! In modern language, the masculine form is generally used: הַגְנִיבוּ! hagnivu! | |
Infinitive | לְהַגְנִיב lehagniv to smuggle |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֻגְנָב ~ מוגנב mugnav I am / you m. sg. are / he / it is smuggled | מֻגְנֶבֶת ~ מוגנבת mugnevet I am / you f. sg. are / she / it is smuggled | מֻגְנָבִים ~ מוגנבים mugnavim we / you m. pl. / they m. are smuggled | מֻגְנָבוֹת ~ מוגנבות mugnavot we / you f. pl. / they f. are smuggled | |
Past tense | 1st | הֻגְנַבְתִּי ~ הוגנבתי hugnavti I was smuggled | הֻגְנַבְנוּ ~ הוגנבנו hugnavnu we were smuggled | ||
2nd | הֻגְנַבְתָּ ~ הוגנבת hugnavta you m. sg. were smuggled | הֻגְנַבְתְּ ~ הוגנבת hugnavt you f. sg. were smuggled | הֻגְנַבְתֶּם ~ הוגנבתם hugnavtem you m. pl. were smuggled The ending is usually unstressed in spoken language: הֻגְנַבְתֶּם ~ הוגנבתם hugnavtem | הֻגְנַבְתֶּן ~ הוגנבתן hugnavten you f. pl. were smuggled The ending is usually unstressed in spoken language: הֻגְנַבְתֶּן ~ הוגנבתן hugnavten | |
3rd | הֻגְנַב ~ הוגנב hugnav he / it was smuggled | הֻגְנְבָה ~ הוגנבה hugneva she / it was smuggled | הֻגְנְבוּ ~ הוגנבו hugnevu they were smuggled | ||
Future tense | 1st | אֻגְנַב ~ אוגנב ugnav I will be smuggled | נֻגְנַב ~ נוגנב nugnav we will be smuggled | ||
2nd | תֻּגְנַב ~ תוגנב tugnav you m. sg. will be smuggled | תֻּגְנְבִי ~ תוגנבי tugnevi you f. sg. will be smuggled | תֻּגְנְבוּ ~ תוגנבו tugnevu you m. pl. will be smuggled | תֻּגְנַבְנָה ~ תוגנבנה tugnavna you f. pl. will be smuggled In modern language, the masculine form is generally used: תֻּגְנְבוּ ~ תוגנבו tugnevu | |
3rd | יֻגְנַב ~ יוגנב yugnav he / it will be smuggled | תֻּגְנַב ~ תוגנב tugnav she / it will be smuggled | יֻגְנְבוּ ~ יוגנבו yugnevu they m. will be smuggled | תֻּגְנַבְנָה ~ תוגנבנה tugnavna they f. will be smuggled In modern language, the masculine form is generally used: יֻגְנְבוּ ~ יוגנבו yugnevu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לִגְנוֹב | ג - נ - ב | Verb – pa'al | to steal |
לְהִיגָּנֵב | ג - נ - ב | Verb – nif'al | to be stolen |
לְהִתְגַּנֵּב | ג - נ - ב | Verb – hitpa'el | to sneak into, to sneak into |
גָּנוּב | ג - נ - ב | Adjective – katul pattern | stolen; great, superb (slang) |
גְּנֵיבָה | ג - נ - ב | Noun – ktela pattern, feminine | theft |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."