Verb – PI'EL
Root: מ - ל - כ - ד
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְמַלְכֵּד memalked I / you m. sg. / he / it booby-trap(s) | מְמַלְכֶּדֶת memalkedet I / you f. sg. / she / it booby-trap(s) | מְמַלְכְּדִים memalkedim we / you m. pl. / they m. booby-trap | מְמַלְכְּדוֹת memalkedot we / you f. pl. / they f. booby-trap | |
Past tense | 1st | מִלְכַּדְתִּי milkadeti I booby-trapped | מִלְכַּדְנוּ milkadnu we booby-trapped | ||
2nd | מִלְכַּדְתָּ milkadeta you m. sg. booby-trapped | מִלְכַּדְתְּ milkadet you f. sg. booby-trapped | מִלְכַּדְתֶּם milkadetem you m. pl. booby-trapped The ending is usually unstressed in spoken language: מִלְכַּדְתֶּם milkadetem | מִלְכַּדְתֶּן milkadeten you f. pl. booby-trapped The ending is usually unstressed in spoken language: מִלְכַּדְתֶּן milkadeten | |
3rd | מִלְכֵּד milked he / it booby-trapped | מִלְכְּדָה milkeda she / it booby-trapped | מִלְכְּדוּ milkedu they booby-trapped | ||
Future tense | 1st | אֲמַלְכֵּד amalked I will booby-trap | נְמַלְכֵּד nemalked we will booby-trap | ||
2nd | תְּמַלְכֵּד temalked you m. sg. will booby-trap | תְּמַלְכְּדִי temalkedi you f. sg. will booby-trap | תְּמַלְכְּדוּ temalkedu you m. pl. will booby-trap | תְּמַלְכֵּדְנָה temalkedna you f. pl. will booby-trap In modern language, the masculine form is generally used: תְּמַלְכְּדוּ temalkedu | |
3rd | יְמַלְכֵּד yemalked he / it will booby-trap | תְּמַלְכֵּד temalked she / it will booby-trap | יְמַלְכְּדוּ yemalkedu they m. will booby-trap | תְּמַלְכֵּדְנָה temalkedna they f. will booby-trap In modern language, the masculine form is generally used: יְמַלְכְּדוּ yemalkedu | |
Imperative | מַלְכֵּד! malked! (to a man) booby-trap! | מַלְכְּדִי! malkedi! (to a woman) booby-trap! | מַלְכְּדוּ! malkedu! (to men) booby-trap! | מַלְכֵּדְנָה! malkedna! (to women) booby-trap! In modern language, the masculine form is generally used: מַלְכְּדוּ! malkedu! | |
Infinitive | לְמַלְכֵּד lemalked to booby-trap |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְמֻלְכָּד ~ ממולכד memulkad I am / you m. sg. are / he / it is booby-trapped | מְמֻלְכֶּדֶת ~ ממולכדת memulkedet I am / you f. sg. are / she / it is booby-trapped | מְמֻלְכָּדִים ~ ממולכדים memulkadim we / you m. pl. / they m. are booby-trapped | מְמֻלְכָּדוֹת ~ ממולכדות memulkadot we / you f. pl. / they f. are booby-trapped | |
Past tense | 1st | מֻלְכַּדְתִּי ~ מולכדתי mulkadeti I was booby-trapped | מֻלְכַּדְנוּ ~ מולכדנו mulkadnu we were booby-trapped | ||
2nd | מֻלְכַּדְתָּ ~ מולכדת mulkadeta you m. sg. were booby-trapped | מֻלְכַּדְתְּ ~ מולכדת mulkadet you f. sg. were booby-trapped | מֻלְכַּדְתֶּם ~ מולכדתם mulkadetem you m. pl. were booby-trapped The ending is usually unstressed in spoken language: מֻלְכַּדְתֶּם ~ מולכדתם mulkadetem | מֻלְכַּדְתֶּן ~ מולכדתן mulkadeten you f. pl. were booby-trapped The ending is usually unstressed in spoken language: מֻלְכַּדְתֶּן ~ מולכדתן mulkadeten | |
3rd | מֻלְכַּד ~ מולכד mulkad he / it was booby-trapped | מֻלְכְּדָה ~ מולכדה mulkeda she / it was booby-trapped | מֻלְכְּדוּ ~ מולכדו mulkedu they were booby-trapped | ||
Future tense | 1st | אֲמֻלְכַּד ~ אמולכד amulkad I will be booby-trapped | נְמֻלְכַּד ~ נמולכד nemulkad we will be booby-trapped | ||
2nd | תְּמֻלְכַּד ~ תמולכד temulkad you m. sg. will be booby-trapped | תְּמֻלְכְּדִי ~ תמולכדי temulkedi you f. sg. will be booby-trapped | תְּמֻלְכְּדוּ ~ תמולכדו temulkedu you m. pl. will be booby-trapped | תְּמֻלְכַּדְנָה ~ תמולכדנה temulkadna you f. pl. will be booby-trapped In modern language, the masculine form is generally used: תְּמֻלְכְּדוּ ~ תמולכדו temulkedu | |
3rd | יְמֻלְכַּד ~ ימולכד yemulkad he / it will be booby-trapped | תְּמֻלְכַּד ~ תמולכד temulkad she / it will be booby-trapped | יְמֻלְכְּדוּ ~ ימולכדו yemulkedu they m. will be booby-trapped | תְּמֻלְכַּדְנָה ~ תמולכדנה temulkadna they f. will be booby-trapped In modern language, the masculine form is generally used: יְמֻלְכְּדוּ ~ ימולכדו yemulkedu |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."